KUT Staff

Los votantes del Distrito 7 del Consejo de la Ciudad de Austin elegirán a su próximo representante en esa dependencia. Los habitantes de Austin también decidirán un puesto en el consejo escolar del AISD, y los votantes de Manor elegirán a su próximo alcalde.

Voters in Austin City Council District 7 will choose their next representative at City Hall. Austinites will also decide an at-large AISD school board seat, and voters in Manor will pick their next mayor.

Si te preocupa el costo de la vivienda en tu vecindario, la forma en que se construyen y modifican las carreteras o cuánto dinero se les paga a los maestros, en estas contiendas locales es donde puedes hacer la diferencia.

Charles Leclerc of Ferrari ultimately came out on top in a Sunday finish as spectators packed the stands. Our photographers Renee Dominguez and Patricia Lim were there.

If you care about the cost of housing in your neighborhood, the way that roads are built and changed, or how much money teachers get paid — these local races are where you can make a difference.

Five City Council seats are on the ballot in November. Look up which district you live in, watch the candidates introduce themselves and find out where they stand on three pressing issues: housing, transit and homelessness.

El registrador de votantes del Condado de Travis dijo que en este momento puede ser mejor presentar tu solicitud en persona. El condado está llevando a cabo una campaña de registro el lunes.

Travis County's voter registrar said at this point it may be better to submit your application in person. The county is holding a voter registration drive at multiple sites Monday.

Five people are running to be Austin's next mayor. They discussed the city's issues and future in a live forum Wednesday.

Sunday's event — headlined by a Pitbull concert — drew large, sweaty crowds. Three people were hospitalized with non-life-threatening injuries.