Estudiantes De Austin ISD no Recibirán Calificaciones de A-F Este Semestre

Apr 7, 2020

Los estudiantes del Distrito Escolar Independiente (ISD, en inglés) de Austin recibirán calificaciones de aprobada o incompleta para sus clases este semestre pero no calificaciones A-F, según decidió la junta escolar el lunes por la noche. 

La junta de directores aprobó una resolución que aborda cómo tratar las calificaciones a medida que las clases se dictan a través de Internet debido a la pandemia del coronavirus.

La junta aprobó las siguientes medidas: la clasificación de las clases para los estudiantes de último año de secundaria se calculará con las notas de hasta el tercer trimestre, es decir, las primeras seis semanas de este semestre de primavera. Las clases en las que los estudiantes estén inscritos en este semestre no obtendrán calificaciones de A a F. En su lugar, su expediente académico mostrará que han aprobado las clases o que las mismas están incompletas. El promedio de las calificaciones (GPA) de los estudiantes de secundaria no incluirá este semestre de primavera.

Algunos miembros de la junta directiva reconocieron la preocupación que algunas familias pueden tener sobre cómo esto podría afectar las admisiones a la universidad. Pero los miembros de la junta dijeron que los colleges y las universidades probablemente lo comprenderán.

"Las universidades también están lidiando con esto", dijo Amber Elenz, miembro de la junta escolar. "Así que creo que es importante que notemos que todos los sistemas educativos están pasando por esto, así que no somos el único distrito escolar ni los únicos estudiantes que están lidiando con esto", agregó. 

El distrito dijo que muchos estudiantes de secundaria asisten a clases y carreras de educación técnica - como programas de asistente de enfermería certificada, clases de técnicos veterinarios, cosmetología - y que están trabajando en cómo hacer la transición a las clases en línea caso por caso.

La semana pasada, el distrito escolar anunció que los edificios escolares permanecerán cerrados por un "período de tiempo indefinido". Las clases se reanudaron el lunes a través de Internet.

¿Tiene un tip noticioso? Envíe un correo electrónico a Claire McInerny a claire@kut.org. También puede seguirla en Twitter @ClaireMcInerny.

Las traducciones de contenido selecto de KUT son posibles gracias al apoyo financiero de Texas Mutual Insurance Company, un proveedor de compensación de trabajadores.