Austin's NPR Station
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations

Legisladores de Texas presionan a la fiscal de Uvalde por las imágenes de las cámaras de seguridad

A sign outside Robb Elementary School says "welcome" in English and Spanish.
Patricia Lim
/
KUT
Un joven de 18 años mató a 19 niños y dos adultos en la escuela primaria Robb de Uvalde en mayo.

Read this story in English

Un legislador clave de Texas encargado de supervisar la investigación de la Cámara de Representantes sobre el tiroteo masivo del 24 de mayo en Uvalde se ha comprometido a publicar un vídeo que, según él, aclarará la respuesta de la policía ese día.

El congresista Dustin Burrows, republicano de Lubbock, tuiteó este lunes por la tarde que tiene la intención de publicar las imágenes de las cámaras de seguridad de 77 minutos de duración de lo sucedido en el pasillo de la escuela elemental Robb.

"Es mi intención mostrar el video del pasillo a la gente de Uvalde, independientemente de cualquier acuerdo", dijo Burrows. "No lo haré público hasta que la gente de Uvalde lo haya visto por sí misma".

La oficina de Burrows dijo que el representante planea dar a conocer las imágenes primero a las familias de las víctimas. No se proporcionó una fecha específica sobre cuándo ocurriría.

La decisión llega tras una semana de idas y vueltas públicas entre Burrows, el Departamento de Seguridad Pública (DPS, por sus siglas en inglés) de Texas y la fiscal del distrito de Uvalde, Christina Mitchell Busbee.

Burrows había pedido el jueves a la agencia estatal que difundiera el vídeo, pero un día después el departamento le respondió que no era posible, a pesar de su deseo compartido de hacer públicas las imágenes.

"El DPS cree que el vídeo puede aportar claridad al público en relación con los trágicos acontecimientos en Uvalde", dijo Freeman Martin, el subdirector de operaciones de aplicación de la ley en el DPS.

Martin añadió que el vídeo termina antes de la irrupción en el aula en la que había entrado Salvador Ramos, el tirador de 18 años.

Martin dijo a Burrows en la carta que su agencia cree que la publicación del vídeo no perjudicaría la investigación en curso. Sin embargo, dijo que la fiscal Busbee se opuso a hacerlo público.

"Como persona con autoridad para considerar si se debe llevar a cabo un proceso criminal a raíz de los acontecimientos en Uvalde, nos guiamos por su juicio profesional en relación con el impacto potencial que puede tener la publicación del vídeo", dijo Martin.

La fiscal Busbee no devolvió los mensajes a una solicitud de comentarios de The Texas Newsroom.

Según el Departamento de Seguridad Pública de Texas, los agentes que se encontraban dentro de la escuela primaria Robb esperaron más de una hora después del comienzo del tiroteo para entrar en el aula.

El director del DPS, Steven McCraw, calificó la respuesta policial de "fracaso absoluto".

Dos maestras y 19 estudiantes fueron asesinados durante el tiroteo. Diecisiete personas resultaron heridas en lo que se ha convertido en el tiroteo escolar más mortífero de Texas, y el segundo más mortífero de Estados Unidos después de la masacre de 2012 en la escuela primaria Sandy Hook.

El DPS dijo que el comandante en la escena, el Jefe de Policía del Distrito Escolar Independiente Consolidado de Uvalde, Pete Arredondo, fue el responsable de evitar que los oficiales entraran en el aula.

Arredondo afirmó que creía que la puerta del aula estaba cerrada con llave, pero el DPS dijo que, basándose en las pruebas que revisó, la puerta nunca estuvo cerrada con llave, y ningún oficial en el pasillo intentó siquiera abrir la puerta.

Las familias de las víctimas han pedido a los funcionarios locales y estatales más transparencia.

Durante una audiencia de su comité de investigación en la Cámara de Representantes el lunes por la mañana, Burrows explicó la importancia de hacer público el vídeo. "Puedo decirle a la gente todo el día lo que vi, el comité puede decirle a la gente todo el día lo que vimos, pero es muy diferente verlo por uno mismo", dijo Burrows. "Seguiremos presionando y considerando todas las opciones y nos aseguraremos de que el vídeo salga a la luz para que el público lo vea".

Además de Burrows, el Freedom Caucus de la Cámara de Representantes de Texas también ha solicitado las imágenes.

El grupo de legisladores conservadores envió una carta a Busbee el sábado diciendo que estaban "decepcionados" al enterarse de su negativa a revelar el video.

"Dado que la grabación no incluirá ningún audio y paradas anteriores al ingreso (al salón de clases), no puede alegar de forma creíble que la publicación de esta grabación impedirá su propia investigación", dice la carta.

El gobernador Greg Abbott también ha pedido a Busbee que haga público el vídeo.

En una entrevista con KTVT-TV, Abbott habría dicho que "lo único que debe hacerse es publicar el vídeo de más de 70 minutos de duración sobre lo que ocurrió exactamente en el interior de la escuela ese día, eliminando una sola cosa: las imágenes de quienes fueron víctimas".

Sergio Martínez-Beltrán is the Texas Capitol Reporter for The Texas Newsroom. Got a tip? Email him at smb@kut.org. Follow him on Twitter @SergioMarBel.