Salud Pública de Austin ofrece tarjetas regalo de $50 como incentivo para vacunarse contra el COVID
La agencia de salud pública local quiere que los habitantes de Austin actualicen sus vacunas antes de que los cambios en la política federal afecten potencialmente la disponibilidad de vacunas gratuitas.
Austin podría contratar a un quiropterólogo. Esa es una palabra elegante para un científico de murciélagos
La ciudad tiene la mayor población de murciélagos urbanos del mundo. Los murciélagos atraen a decenas de turistas al South Congress Bridge durante todo el año, pero podrían enfrentar complicaciones debido a la construcción planificada en las cercanías.
La pandemia expulsó a enfermeros experimentados del sistema. Los expertos de Austin buscan soluciones.
Las enfermeras a menudo brindan a los pacientes la atención práctica más constante y cara a cara. Pero los expertos en el campo están preocupados por la pérdida de experiencia en la profesión después de que la fatiga pandémica y las difíciles condiciones de trabajo provocaron que muchas enfermeras titulares abandonaran el campo.
Política
Cultura
Salud
Energía y Medio Ambiente
Educación
Crimen y Justicia
Últimas Noticias
-
Los residentes de Creeks Edge Apartments están pidiendo a la ciudad que sancione oficialmente al propietario, prohibiéndole alquilar a nuevos inquilinos. -
TxDOT planea tomar 1.2 acres del parque en la costa norte del lago Lady Bird para la construcción y el mantenimiento, lo que requiere un desvío de Ann and Roy Butler Hike and Bike Trail durante al menos seis años.
-
El Distrito Escolar Independiente de Pflugerville (PfISD, por sus siglas en inglés), que se enfrenta a un déficit presupuestario de varios millones de dólares, ya no buscará el cierre de los campus como una forma de reducir los costos.
-
La nueva regla está siendo criticada por grupos de derechos de los inmigrantes como un retroceso a las políticas "inhumanas" del expresidente Trump.
-
El jefe de policía de Austin, Joseph Chacon, dijo que una docena o menos de operadores manejaron casi 400 llamadas en un lapso de una hora el sábado.
Acerca de esta sección
KUT publica la versión en español de sus historias más importantes para las comunidades Latinas de Austin.
¿Te gusta lo que ves aquí? ¡Ayúdanos a compartirlo con la comunidad! ¿Tienes sugerencias? Por favor envía un correo electrónico a news@kut.org.
_______________________________
About this section
KUT publishes professionally translated Spanish versions of stories that heavily impact the Latino communities in Austin and surrounding areas.
Do you like what you see here? Please help us share it with the community. Do you have suggestions? Please send an email to news@kut.org.