Austin's NPR Station
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
En Español

Greg Casar se proclama ganador de las primarias demócratas para el escaño en el Congreso

Greg Casar at a podium in front of signs to enroll in the Affordable Care Act's insurance plan.
James Christenson
/
KUT
El exmiembro del Consejo de la Ciudad de Austin Greg Casar, en una imagen de noviembre pasado, declaró la victoria el martes en la contienda por la nominación demócrata para representar al Distrito 35 en el Congreso.

Read this story in English

Greg Casar, que dejó el Consejo de la Ciudad de Austin a principios de este año, ha declarado su victoria en las primarias demócratas para representar a una franja del centro de Texas en el Congreso.

El Distrito 35 del Congreso de Texas se extiende desde el este de Austin, pasando por San Marcos y New Braunfels, y hasta partes de San Antonio. Aunque no se han anunciado los resultados definitivos, Casar se ha asegurado una gran ventaja sobre otros tres candidatos en las primarias demócratas, incluido el representante estatal Eddie Rodríguez.

"Esta noche hemos ganado. Pero no se trataba de mí", dijo Casar en un discurso de victoria en un bar de East Austin. "Esta elección fue sobre nosotros, esta elección fue sobre el poder de la gente, esta elección fue sobre el poder de nuestro movimiento. Sí, tengo muchos votos en esta boleta, pero en realidad los 15 dólares por hora ganaron esta noche, Medicare para todos ganó esta noche".

El martes por la noche no hubo un claro ganador en la carrera por la nominación republicana, lo que significa que se irá a una segunda vuelta. Pero como el distrito ha sido durante mucho tiempo un bastión demócrata, Casar probablemente se aseguró el puesto con su victoria.

Antiguo organizador comunitario de Houston, Casar se presentó en una campaña electoral en la que impulsó un aumento del salario mínimo y de una ampliación del acceso a la atención sanitaria. Fue miembro del Consejo de la Ciudad de Austin durante siete años, y su presencia empujó la política de la ciudad hacia la izquierda. Casar apoyó el recorte de millones en la financiación del departamento de policía en 2020 e instituir la baja por enfermedad obligatoria para los residentes de Austin, aunque esta última medida nunca entró en vigencia debido a una batalla judicial.

Si Casar se asegura el puesto en noviembre, sustituirá al representante federal Lloyd Doggett, quien anunció el año pasado que se presentaría para representar al Distrito 37 del Congreso de Texas, un distrito más central de Austin creado en los últimos mapas de redistribución de distritos de la Legislatura. Doggett ganó fácilmente las primarias demócratas en esa carrera el martes.

Si has encontrado valioso el reportaje anterior, por favor considera hacer una donación. Tu aportación paga todo lo que encuentres en KUT.org. Gracias por donar hoy.

Las traducciones de contenido selecto de KUT son posibles gracias al apoyo financiero de Texas Mutual Insurance Company, un proveedor de compensación de trabajadores.