Reliably Austin
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Austin reabre un antiguo refugio del Ejército de Salvación para mujeres y personas trans sin hogar

La fachada del edificio del Ejército de Salvación durante el día.
Patricia Lim
/
KUT
La ciudad compró el mes pasado el centro de acogida del Ejército de Salvación por 15 millones de dólares. Actualmente puede albergar a 65 personas.

Read this story in English

Austin ha reabierto el antiguo refugio del Ejército de Salvación en el centro de la ciudad, dando prioridad a las mujeres y personas transexuales sin hogar.

El centro, rebautizado como Eighth Street Shelter, tiene capacidad para 65 personas. Para finales de marzo se espera que llegue a las 150.

"Sabemos que es muy importante ofrecer un entorno seguro a las personas, especialmente a las mujeres y a transexuales, que han manifestado su deseo de tener un refugio en el que sólo estén estas personas y en el que puedan trabajar en conjunto", declaró Greg McCormack, responsable de la División de Estrategia para los Sin Techo de Austin.

Además de una cama de refugio, dijo McCormack, cada persona recibirá comidas y asistencia en la localización de una vivienda más permanente.

El Ejército de Salvación cerró las instalaciones en las calles Eighth y Red River a principios de este año, citando el envejecimiento del edificio y el aumento de los costos de funcionamiento. La organización sin fines de lucro había prestado sus servicios a la comunidad del centro de la ciudad desde 1988.

El edificio se puso a la venta en mayo. La ciudad alquiló entonces el edificio durante un año, con el objetivo de reabrirlo como albergue nocturno.

Austin anunció el mes pasado la compra de las instalaciones por 15 millones de dólares, en un esfuerzo por paliar la escasez de camas de acogida en la ciudad. Según la organización sin fines de lucro Ending Community Homelessness Coalition, en Austin hay más de 5.500 personas sin techo.

Traducido por Maria Arce

Kailey Hunt is KUT's Williamson County reporter. Got a tip? Email her at khunt@kut.org. Follow her on Twitter @KaileyEHunt.
Related Content