Reliably Austin
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

José Garza se impone a Jeremy Sylestine en las primarias demócratas para fiscal de distrito del condado de Travis

José Garza, trajeado, sostiene un papel y habla por micrófono, frente a un fondo de carteles de José Garza. Otra persona de pie a la izquierda.
Michael Minasi
/
KUT News
El fiscal de Distrito del Condado de Travis, José Garza, da un discurso de victoria en la fiesta de la noche electoral del martes. A la izquierda está su esposa, Kate Garza.

Read this story in English

El actual fiscal de Distrito, José Garza, se adjudicó la victoria el martes en la contienda para conservar su puesto como fiscal de Distrito del Condado de Travis.

A primera hora del miércoles, Garza tenía una ventaja de más de 30 puntos sobre Jeremy Sylestine, recogiendo 64,779 votos contra 32,113 de Sylestine, según el Secretario del Condado de Travis.

Las primarias demócratas entre Garza y Sylestine se complicaron antes del día de las elecciones.

Sylestine recaudó más que Garza por una cantidad asombrosa: 1.2 millones de dólares, frente a los 204,000 del actual funcionario.

La mayor parte de ese apoyo provino de donantes del Partido Republicano. La contienda se ha convertido más o menos en una guerra de poderes para los republicanos que han arremetido contra Garza desde que asumió el cargo en 2021. Un grupo en Irving, Texas, también acusó al fiscal de "llenar las calles de Austin con pedófilos y asesinos" en un envío de correo.

En un discurso la noche de las elecciones, Garza dijo que el esfuerzo fue un intento de posibles saboteadores republicanos para "asustar a los votantes para que le den la espalda al progreso".

"La verdad es que los republicanos trataron de infiltrarse en nuestras primarias", dijo. "¿Cómo les funcionó eso?".

Un reportero, atrás a la derecha, entrevista al candidato a fiscal de distrito del condado de Travis, Jeremy Sylestine durante un festejo de noche electoral el martes.
Patricia Lim
/
KUT News
Un reportero, atrás a la derecha, entrevista al candidato a fiscal de distrito del condado de Travis, Jeremy Sylestine durante un festejo de noche electoral el martes.

Garza se postuló en una plataforma progresista para desviar a otros programas a más personas acusadas de delitos de la cárcel, procesar la mala conducta policial e investigar más casos de agresión sexual que su predecesor. Si bien ha hecho eso, el número de reclusos fichados en las cárceles del Condado de Travis ha aumentado constantemente durante el mandato de Garza, según datos del condado.

Garza ha llamado a Sylestine "el candidato MAGA" por "Make America Great Again." Sylestine argumenta que ha recibido más apoyo financiero dentro del Condado de Travis que Garza.

Sylestine dijo que estaba corriendo "directamente por el centro", con el objetivo de abordar las brechas percibidas en la seguridad pública que han surgido durante el primer mandato de Garza. En general, la delincuencia en Austin ha disminuido desde 2020, según el Departamento de Policía de Austin.

Sylestine concedió la victoria alrededor de las 10 p.m. Le dijo a KUT que quería seguir martillando con el mensaje de que "las cosas tienen que cambiar".

"Es agotador entrar en una campaña, pero estoy orgulloso de lo que dijimos, estoy orgulloso de la forma en que lo dijimos y estoy orgulloso de que estamos uniendo a la gente", dijo. "De eso se ha tratado -comunidad y unidad- y esto significa algo".

Garza se enfrentará al republicano Daniel Betts en las elecciones generales de noviembre. El condado, tradicionalmente azul, suele elegir a demócratas.

Luz Moreno-Lozano contribuyó a esta historia

Andrew Weber is a general assignment reporter for KUT, focusing on criminal justice, policing, courts and homelessness in Austin and Travis County. Got a tip? You can email him at aweber@kut.org. Follow him on Twitter @England_Weber.
Related Content