Update at 5:11 p.m.: ERCOT says operations have returned to normal, but it is still encouraging conservation.
Our original post follows:
For the second time in a week, Texas' electric grid-operator has asked folks to conserve energy as it faces record demand during the current heatwave.