Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Un tribunal estudia si jóvenes de Texas pueden usar anticonceptivos sin permiso parental

Una persona sostiene un paquete de píldoras anticonceptivas en un estuche de plástico.
Todd Wiseman
/
The Texas Tribune
Una demanda presentada en Texas en 2020 podría socavar un componente básico de un programa federal de planificación familiar.

Read this story in English

Durante casi un año, los adolescentes de Texas se han quedado fuera de un programa federal que permite a los menores acceder a la anticoncepción sin el consentimiento parental.

El lunes, el Tribunal de Apelaciones del 5º Circuito de EE.UU. indicó que podría mantener la decisión judicial que paralizó el programa. El panel de tres jueces no se pronunció desde el banquillo, pero pareció apoyar el caso del abogado conservador Jonathan Mitchell, y uno de los jueces calificó el programa anticonceptivo de "destrucción" de los derechos de los padres.

Mitchell, exprocurador general de Texas, presentó el caso en nombre de Alexander Deanda, un padre de la zona de Amarillo que cría a sus hijas "de acuerdo con las enseñanzas cristianas en materia de sexualidad".

El principal argumento del Departamento de Justicia de EE.UU. es que Deanda no tiene derecho legal a presentar esta demanda porque no puede demostrar que sus hijas hayan visitado nunca una de las clínicas, y mucho menos que les hayan recetado anticonceptivos sin su consentimiento.

Menos de 30 segundos después de que el Departamento de Justicia comenzara a argumentar el lunes, la juez Catharina Haynes interrumpió.

"Si tu hijo sabe que no quieres que tenga relaciones sexuales a los 15 años, desde luego no te va a decir que quiere ir a buscar un medicamento para no quedar embarazada", dijo Haynes. "Entonces, ¿cómo demonios va a saberlo [Deanda]?".

Los tribunales de apelación han dictaminado en repetidas ocasiones que los menores tienen derecho a la anticoncepción confidencial bajo el programa Título X, lo que Mitchell reconoció el lunes. Pero pidió a los jueces -dos nombrados por el presidente George W. Bush y uno nombrado por el presidente Donald Trump- que rechacen ese precedente y, en cambio, consideren que el código de consentimiento parental de Texas debe dictar cómo funciona este programa federal en el estado.

"Texas ha sido el lugar de nacimiento de muchas malas políticas de salud sexual y reproductiva que otros estados han replicado", dijo Stephanie LeBleu, directora de programas de Every Body Texas, una organización sin fines de lucro que administra la subvención del Título X en Texas. "Si el 5º Circuito confirma esta sentencia, se plantea una cuestión mayor sobre lo que esto significa para el acceso a los anticonceptivos. Punto final, y no sólo en Texas".

El Título X, atacado desde hace tiempo

En 1969, el presidente Richard Nixon, republicano, declaró que "a ninguna mujer estadounidense se le debería negar el acceso a la ayuda para la planificación familiar debido a su condición económica". Al año siguiente, promulgó el Título X, creando un sistema nacional de clínicas dedicadas a proporcionar anticonceptivos a cualquiera que los necesitara, independientemente de su edad, ingresos o estatus migratorio.

En los últimos 50 años, los republicanos han intentado exigir a las clínicas del Título X que obtengan el consentimiento paternal antes de recetar anticonceptivos a adolescentes. Pero los tribunales federales de apelación han rechazado repetidamente esas pretensiones, señalando el mandato original del Congreso de que las clínicas sólo están obligadas a "fomentar la familia".

En Texas, esto hace que las clínicas del Título X sean únicas. En prácticamente todos los demás lugares, los adolescentes deben tener el consentimiento paternal para obtener anticonceptivos. Incluso una adolescente que ha tenido un bebé debe obtener el permiso de sus padres para empezar a tomar anticonceptivos. (Las adolescentes de Texas que reciben Medicaid no necesitan el permiso de sus padres, pero el programa no garantiza la confidencialidad como lo hace el Título X).

Las clínicas del Título X de Texas animan a las personas adolescentes a involucrar a sus padres en la toma de decisiones, dice LeBleu.

"Pero no todos los jóvenes tienen ese ... adulto de confianza o un padre o tutor legal al que puedan acudir y obtener el consentimiento para obtener los servicios que necesitan", dijo, señalando como ejemplo a jóvenes en situaciones de abuso o coerción. "Hay jóvenes que no tienen otro recurso que poder acceder a estos servicios de forma confidencial".

Texas cuenta con 156 clínicas del Título X, en su mayoría centradas en zonas urbanas. A nivel nacional, el programa lleva años sin recibir fondos suficientes, lo que dificulta la expansión de su alcance en Texas y en todo el país.

"Si la financiación del Título X se hubiera mantenido al ritmo de la inflación, estaría financiado con casi el triple de dinero que ahora", dijo Robin Summers, vicepresidenta de la Asociación Nacional de Planificación Familiar y Salud Reproductiva. "Estamos estancados con un Congreso que se niega a aumentar la financiación y, en cambio, intenta tratar el Título X como un balón de fútbol político".

El programa se ha enfrentado a importantes vientos políticos nacionales en contra. En 2019, la administración Trump descalificó cualquier clínica del Título X que realizara o proporcionara información sobre abortos. El número de clínicas se redujo de casi 4,000 a 2,700, según la Asociación Nacional de Planificación Familiar y Salud Reproductiva, y el número de pacientes se redujo a la mitad entre 2019 y 2020.

La Oficina Federal de Asuntos de Población estima que las regulaciones de la era Trump provocaron más de 180,000 embarazos no deseados. La administración Biden levantó esas regulaciones en octubre de 2021 y el programa se está reconstruyendo lentamente.

Nuevo frente legal

Esta demanda de Texas, presentada originalmente en 2020, podría socavar potencialmente un componente central del programa federal.

Deanda afirma que este programa lo perjudicó a él y a otros padres al subvertir su autoridad y "debilitar su capacidad para criar a sus hijos de acuerdo con las enseñanzas de la fe cristiana", decía la presentación original.

La demanda argumentaba que la orientación del programa de "fomentar la participación de la familia" en las decisiones de los menores sobre anticoncepción establecía un nivel mínimo de participación de los padres, y que las leyes estatales de Texas que exigen el consentimiento paternal deberían prevalecer.

Mitchell declinó hacer comentarios en su nombre y en el de Deanda.

Pero el juez federal de distrito Matthew Kacsmaryk les dio la razón en una sentencia de diciembre de 2022. Desde que Trump lo nombró juez federal único en Amarillo en 2019, Kacsmaryk se ha convertido en un juez popular para los abogados conservadores y el Estado de Texas. Antes de sentarse en el banquillo, Kacsmaryk trabajó para First Liberty, un bufete de abogados de libertad religiosa en Plano, donde litigó contra la anticoncepción y el acceso al aborto.

“Aunque otros tribunales han sostenido que el Título X ‘se opone’ a los requisitos estatales de notificación y consentimiento de los padres, el Tribunal considera que esas autoridades no son convincentes", escribió Kacsmaryk. Dictaminó que las clínicas del Título X "deben fomentar (según la ley federal) la participación de la familia y obtener (según la ley de Texas) el consentimiento de los padres".

La abogada del Departamento de Justicia, Courtney Dixon, dijo al 5º Circuito que este fallo está en desacuerdo con el "enfoque particular" que el Congreso eligió al establecer el programa del Título X.

"El Congreso consideraba que los servicios para adolescentes eran tan importantes que modificó explícitamente el estatuto para especificar esos servicios en el programa", dijo, para añadir después: "El Congreso entendía que incluso ese objetivo de fomentar la participación de las familias bien podría tener que ceder ante otras consideraciones contrapuestas".

En el panel de tres jueces estaba el juez Stuart Kyle Duncan, un conservador designado por Trump más conocido por argumentar el caso de la Corte Suprema que permitió a Hobby Lobby y otros empleadores religiosos no cubrir los anticonceptivos como parte de sus planes de seguro de salud.

Duncan equiparó el estatuto de patria potestad de Texas a una valla alrededor de la casa de una familia que "te ayuda a ser padre", dijo.

"El gobierno federal viene, en este caso, y dice: 'Bueno, hemos quitado la valla. Nos hemos adelantado. Se acabó la valla. Buena suerte. Quizá sus hijas les escuchen. Espero que lo hagan, pero quizá no’", dijo. "¿Cómo podemos decir que [Deanda] no se ha visto perjudicado por eso?".

Apelación

El 5º Circuito ha adoptado una visión amplia de la legitimación en casos recientes, incluido otro polémico caso de Kacsmaryk relacionado con el fármaco inductor del aborto mifepristona, en el que un panel de jueces acordó que los médicos que se oponían al aborto tenían legitimación para impugnar la aprobación del medicamento.

"Nos encontramos claramente en un periodo en el que se está produciendo una expansión conservadora de la legitimación de diversas maneras, impulsada por los jueces", afirmó Liz Sepper, profesora de Derecho de la Universidad de Texas en Austin. "Sin embargo, esto podría ser un puente demasiado lejano".

Sepper dijo que este fallo está en línea con otros casos que abogados conservadores han llevado a Kacsmaryk sobre salud sexual y reproductiva.

"Parece totalmente orientado al resultado", dijo. "Creo que muestra de forma similar una voluntad de arrasar con muchos precedentes y muchos argumentos procesales".

Mientras este caso avanzaba en los tribunales, las clínicas del Título X en Texas empezaron a exigir el permiso paternal antes de proporcionar anticonceptivos a menores. Las personas adolescentes que ya recibían anticonceptivos a través de una clínica del Título X perdieron el acceso a menos que pudieran volver y obtener el permiso paternal, dijo LeBleu.

"Fue devastador", dijo LeBleu. "Hubo mucha confusión por parte de los proveedores sobre lo que todavía está disponible, qué documentación se requería, qué nuevas políticas tenían que redactar, lo que resta energía y esfuerzo a la atención de los clientes".

No está claro cuándo se pronunciará el 5º Circuito sobre este caso. Si el tribunal de apelaciones anula la sentencia de Kacsmaryk, las clínicas del Título X en Texas están preparadas para "darle al interruptor" y reanudar la oferta de anticonceptivos confidenciales a adolescentes, dijo LeBleu.

Pero si se confirma, este caso será un "presagio de lo que está por venir", dijo Summers.

"Están siguiendo un libro de jugadas", dijo. "Una vez que un litigio tiene éxito en un lugar, empiezan a repetirlo por todo el país".


Del The Texas Tribune

Traducido por Maria Arce

Related Content