Austin's NPR Station
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
En Español

Podría Ser Demasiado Tarde Para Enviar Tu Boleta Por Correo. Pero Aquí Tienes Otras Opciones.

A voter pulls up to the drive-thru ballot drop-off location on Airport Boulevard.
Michael Minasi
/
KUT
Residentes del Condado de Travis que han elegido votar por correo pueden dejar sus boletas en la Oficina del Secretario del Condado de Travis en Airport Boulevard en lugar de depender del Servicio Postal.

Read this story in English.

Si aún no has enviado tu voto en ausencia, tal vez quieras considerar una alternativa al Servicio Postal de Estados Unidos.

"Es un poco tarde” para enviar por correo una boleta electoral con la esperanza de que llegue a los funcionarios electorales para el día de las elecciones, dijo Grace Chimene de la Liga de Mujeres Votantes de Texas.

"Las boletas de voto por correo tienen que llegar a la oficina electoral del condado a las 7 en punto del día de las elecciones", dijo. "Y creo que eso es demasiado pronto".

Otra opción: entregar tu boleta directamente

Chimene dijo que los votantes deben leer cuidadosamente las instrucciones, luego llenar la boleta y ponerla en el sobre correcto y firmar el sobre de seguridad. En resumen, hacer todo lo que se supone que deben hacer si enviaran la boleta, excepto ponerla en el buzón.

"Deben entregarla directamente en la oficina electoral de su condado", dijo.

Cada condado de Texas sólo tiene permitido un sitio donde los votantes pueden dejar sus boletas. Los votantes pueden entregar únicamente su propia boleta y necesitan mostrar una identificación con foto. Los horarios varían según el condado.

En el condado de Travis, los votantes pueden entregar las boletas en el 5501 Airport Blvd. Aquí están los horarios:

13 de octubre al 1 de noviembre: de 7 am a 7 pm, de lunes a sábado; y de 12 pm a 6 pm el domingo.

2 de noviembre: 8 am - 5 pm

3 de noviembre: 7 am - 7 pm

Otra opción: votar en persona.

Los votantes también pueden entregar sus votos por correo en un colegio electoral y votar en persona, dijo Chimene. 

"Aconsejaría a la gente que se asegure de que su voto sea contado", dijo. 

La votación anticipada en persona termina este viernes. El día de las elecciones es el 3 de noviembre.

 

¿Tienes un tip noticioso? Envía un correo electrónico a Ashley Lopez a alopez@kut.org. También puedes seguirla en Twitter en @AshLopezRadio.

 

Si has encontrado valioso el reportaje anterior, por favor considera hacer una donación para apoyarlo. Tu aportación paga todo lo que encuentres en KUT.org. Gracias por donar hoy.

Las traducciones de contenido selecto de KUT son posibles gracias al apoyo financiero de Texas Mutual Insurance Company, un proveedor de compensación de trabajadores.

Related Content