Austin's NPR Station
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
En Español

Funcionarios De Salud Pública De Austin Urgen A Más Residentes A Hacerse La Prueba Del Coronavirus

A sign in front of the reopened Revelry Kitchen + Bar says, "No shirt, no shoes, no mask, no service."
Gabriel C. Pérez
/
KUT
Los bares de Texas pudieron reabrir el viernes con ciertas restricciones.

Read this story in English.

Según Salud Pública de Austin (APH, en inglés), esta agencia puede administrar 1,750 pruebas de COVID-19 por día en su sitio de pruebas desde el auto (drive-thru), pero sólo entre 200 a 350 personas están siendo examinadas cada día.

En una sesión informativa para la prensa este miércoles, el Dr. Mark Escott, Autoridad Médica Interina de Salud Pública de Austin, dijo que la agencia no quiere hacer pruebas a todo el mundo en este momento, porque quiere usar los recursos públicos de manera responsable, pero sí quiere realizar estos análisis a más personas.

"Uno ve que algunas comunidades están examinando a todos los que vienen y el disminuye un poco el rendimiento", dijo. Los dólares de los contribuyentes se utilizan para "realizar la prueba y si el rendimiento de esa inversión es muy, muy pequeño, esos recursos podrían utilizarse mejor para atender a las personas o para utilizarlos en diferentes medidas de salud pública".

Escott dijo que APH está trabajando en la difusión dirigida a grupos marginados como las comunidades negras y latinas para asegurar que tengan un acceso adecuado a las pruebas. 

Los funcionarios de salud dijeron que también están monitoreando los puntos activos en las obras en construcción y en las áreas de servicio de comidas ahora que más negocios están reabriendo en Texas.

"Es crítico que todos nosotros en la comunidad -sin importar cuál sea tu ocupación o cuál sea tu raza o tu origen étnico- continuemos siendo precavidos, para que al menos podamos mantener esta meseta y con suerte ver un descenso de los casos", dijo Escott. 

Los residentes de Austin pueden llenar un formulario de evaluación en línea para ser tenidos en cuenta para realizarse un análisis gratuito en los sitios de prueba desde el auto o drive thru. 

¿Tienes un tip noticioso? Envía un correo electrónico a Dani Matias at dmatias@kut.org. También puedes seguirlo en Twitter en @Matias7Dani.

Si has encontrado valioso el reportaje anterior, por favor considera hacer una donación para apoyarlo. Tu aportación paga todo lo que encuentres en KUT.org. Gracias por donar hoy.

Las traducciones de contenido selecto de KUT son posibles gracias al apoyo financiero de Texas Mutual Insurance Company, un proveedor de compensación de trabajadores.

Related Content