Abbott Propone Congelar Impuestos A La Propiedad En Ciudades Que Hagan Recortes A La Policía

Aug 19, 2020

Read this story in English.

 

Con la esperanza de disuadir a las ciudades que reducen el dinero que se gasta en la policía, el gobernador Greg Abbott dijo este martes que él y otros líderes del estado apoyan la aprobación de un proyecto de ley que impida aumentar los fondos provenientes de impuestos a la propiedad para cualquier ciudad de Texas que recorte su presupuesto policial.
 

"Las ciudades que ponen en peligro a sus residentes al reducir la aplicación de la ley no deberían entonces ser capaces de dar la vuelta y obtener más dólares de impuestos a la propiedad de esos mismos residentes cuyas vidas la ciudad acaba de poner en peligro", dijo Abbott en una conferencia de prensa con el Vicegobernador, Dan Patrick, y el Presidente de la Cámara de Representantes de Texas, Dennis Bonnen.

El anuncio se produjo días después de que el Concejo de la Ciudad de Austin redujera el presupuesto policial en millones.

La propuesta de Abbott es sólo eso, una propuesta. Un proyecto de ley tendría que ser aprobado por los legisladores estatales, presumiblemente durante la próxima sesión legislativa, que comienza en enero.

Cientos de residentes de Austin dijeron a los miembros del Concejo de la Ciudad durante horas de testimonio en los últimos dos meses que querían que la ciudad recortara su presupuesto policial en al menos $100 millones y que en su lugar gastara ese dinero en servicios sociales como viviendas para personas de bajos ingresos y salud pública.

"Vamos a seguir haciendo lo que estamos haciendo", dijo el concejal Greg Casar a KUT después de la conferencia de prensa de Abbott. "Vamos a seguir apoyando el movimiento por las vidas de los negros y seguir haciendo lo correcto por los derechos civiles, incluso si el gobernador sólo quiere confiar en el típico golpe de Austin para tratar de distraer a la gente."

El alcalde de Austin, Steve Adler, dijo que no había recibido ninguna advertencia antes del anuncio de Abbott. Dijo que sin una legislación específica era puramente una movida política destinada a asustar a la gente.

"Estoy seguro de que vamos a ver más y más de esto a medida que nos acerquemos a las elecciones de noviembre", dijo el martes por la tarde. "Es algo malo, y espero que los votantes le den la espalda".

¿Tienes un tip noticioso? Envía un correo electrónico a Audrey McGlinchy a audrey@kut.org. También puedes seguirla en Twitter en @AKMcGlinchy.

Si has encontrado valioso el reportaje anterior, por favor considera hacer una donación para apoyarlo. Tu aportación paga todo lo que encuentres en KUT.org. Gracias por donar hoy.

Las traducciones de contenido selecto de KUT son posibles gracias al apoyo financiero de Texas Mutual Insurance Company, un proveedor de compensación de trabajadores.