Cientos De Personas Exigen 'Justicia Para Vanessa' En Una Manifestación en East Austin

Jul 13, 2020

Read this story in English.

Cientos de personas marcharon en East Austin el domingo para honrar a Vanessa Guillén, la soldado de 20 años de Fort Hood que se cree que fue asesinada por otro soldado en abril. Su muerte y el hecho de que, según se informa, sufrió acoso durante su servicio, ha provocado una protesta por el trato que reciben las mujeres en el ejército.

"Estoy aquí para apoyar a Vanessa, pero también a todos los demás soldados que hay, porque tengo primos y también tengo amigos y familiares en el Ejército", dijo Celes Inostroza, una de las manifestantes. "Estos podrían ser ellos, y yo querría el mismo apoyo, amor y justicia".

Los manifestantes y la familia de Guillén piden cambios en la forma en que los militares manejan los casos de acoso y violencia.

Antes de la marcha, el primo de Guillén, Uriel Guillén, instó a los manifestantes a apoyar el proyecto de ley federal "Yo soy Vanessa Guillén". Si se convierte en ley, permitiría a los miembros del servicio militar presentar demandas por acoso y agresión ante un tercero independiente en lugar de a la cadena de mando.

"Queremos proteger a nuestros futuros soldados", dijo. 

La familia de Guillén y los manifestantes están impulsando un proyecto de ley que permitiría a los miembros del servicio militar denunciar el acoso y la agresión a un tercero en lugar de a la cadena de mando.
Credit Michael Minasi / KUT

Jennifer Massucci, que llevaba puesto un uniforme militar en el evento, dijo que fue violada durante su estancia en los Marines y que las demandas de responsabilidad militar estaban muy atrasadas.

"Durante mucho tiempo hemos sido invisibles", dijo. "Ahora que está en el ojo nacional, es un alivio, es impresionante. Es doloroso, pero también es catártico".

Massucci dijo que permitir investigaciones independientes e imparciales de las acusaciones de acoso y agresión era un primer paso necesario.

"Porque, cuando lo denuncias ante la cadena de mando, todo el mundo es amigo de todo el mundo, porque es un club de chicos", dijo. "Por lo tanto, es muy difícil que te protejan de esa manera".

 

Si has encontrado valioso el reportaje anterior, por favor considera hacer una donación para apoyarlo. Tu aportación paga todo lo que encuentres en KUT.org. Gracias por donar hoy.

Las traducciones de contenido selecto de KUT son posibles gracias al apoyo financiero de Texas Mutual Insurance Company, un proveedor de compensación de trabajadores.