Reliably Austin
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Salud Pública De Austin Ofrece Consultas Telefónicas Y Pruebas De COVID-19 En Casa

A mobile coronavirus testing site off I-35.
Michael Minasi
/
KUT
La imagen muestra un sitio móvil de pruebas de coronavirus en la I-35."

Read this story in English.

Las personas sin acceso a Internet ahora pueden llamar a una línea directa para registrarse para realizarse una prueba gratuita de COVID-19. Los que no tienen transporte podrán pronto ser examinados en su casa.

En en un último intento por ampliar las pruebas, Salud Pública de Austin (APH, en inglés) está lanzando sitios de pruebas móviles o de tipo pop-up en zonas subatendidas y realizará exámenes a las personas en sus hogares. El condado de Austin-Travis también ha reservado espacio en un hotel para las personas que dan positivo y no pueden aislarse con seguridad en casa, según un comunicado de prensa enviado este martes. 

"Las pruebas de COVID-19 son un recurso vital para los residentes del Condado de Austin-Travis", dijo el Dr. Mark Escott, autoridad sanitaria provisional del Condado de Austin-Travis, en el comunicado. "Al ofrecer evaluaciones por teléfono y realizar pruebas móviles, seguimos luchando contra un virus que ha demostrado no discriminator por el acceso a Internet o por un medio de transporte". 

APH lanzó su registro para las pruebas públicas en línea a finales de abril. Ahora, las personas tienen la opción de llamar al 512-972-5560 para completar una entrevista de evaluación por teléfono. Quien reciba la llamada ayudará a las personas a programar una cita para la prueba.

El horario de la línea directa de enfermería es de 8 a.m. a 6 p.m. de lunes a viernes y los sábados de 9 a.m. a 1 p.m.

A partir del jueves, las personas confinadas en su casa o sin transporte pueden llamar a la línea directa para programar una prueba en su hogar. Un profesional médico irá a la casa de la persona para realizar el testeo. Esta "prueba en casa" está todavía en su fase piloto, dice APH, por lo que la disponibilidad de este servicio podría cambiar en función de la capacidad del personal y la demanda.

APH también planea lanzar sitios de pruebas móviles en "vecindarios donde los residentes pueden tener dificultades para visitar un sitio de pruebas de autoservicio" o drive thru. Ha realizado una alianza con CommUnityCare para atender las áreas por códigos postales que históricamente no han sido atendidas y que tienen altos índices de casos positivos. Los sitios de prueba tipo "pop-up" comenzarán en las próximas semanas, según APH.

El condado de Austin-Travis ha establecido un centro de aislamiento en un hotel para personas con riesgo de infectar a otras. Está abierto para quienes han dado positivo o están siendo monitoreados por COVID-19. Los pacientes tienen su propia habitación de hotel gratis con comida y WiFi, según el comunicado de prensa.

La gente que quiera quedarse con el hotel puede llamar al 512-810-7554. Se les puede solicitar que provean una prueba que haya dado positivo si no se hicieron el testeo a través de APH. 

Desde que APH lanzó su formulario de inscripción pública en abril, cerca de 17,100 personas se han sometido a una prueba y/o están registradas para realizarla.

¿Tienes un tip noticioso? Envía un correo electrónico a AMarisa Charpentier at mcharpentier@kut.org. También puedes seguirlA en Twitter en @marisacharp.

Si has encontrado valioso el reportaje anterior, por favor considera hacer una donaciónpara apoyarlo. Tu aportación paga todo lo que encuentres en KUT.org. Gracias por donar hoy.

Las traducciones de contenido selecto de KUT son posibles gracias al apoyo financiero de Texas Mutual Insurance Company, un proveedor de compensación de trabajadores.

Marisa Charpentier is KUT's assistant digital editor. Got a tip? Email her at mcharpentier@kut.org. Follow her on Twitter @marisacharp.
Related Content