Austin's NPR Station
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
En Español
00000175-b317-d35a-a3f7-bbdf00220000This legislative session, public radio stations across Texas are answering voters' questions about the elections. KUT has partnered with Houston Public Media, KERA News in Dallas, San Antonio's Texas Public Radio, Marfa Public Radio and Texas Standard to tackle crowdsourced questions from voters all over the state.

El Voto Presencial En El Condado De Travis Está A La Par Con 2016. Pero El Voto Por Correo Aumenta

Travis County residents line up to vote at the Southpark Meadows shopping center on the first day of early voting.
Gabriel C. Pérez
/
KUT
Residentes del condado de Travis hacen fila para votar en el centro comercial Southpark Meadows el primer día de la votación anticipada.";

Read this story in English.

Alrededor del 11% de los votantes registrados en el condado de Travis votaron en los dos primeros días de la votación anticipada en Texas.

Son más de 95,000 votos por correo y en persona emitidos, miles más que los sufragados a esta altura durante las elecciones presidenciales de 2016.

La secretaria del condado de Travis, Dana DeBeauvoir, dijo que está viendo un mayor crecimiento entre los votos por correo.

"Un poco más de 33,000 ... votos por correo", dijo en la mañana de este jueves. "Creemos que vamos a tener una participación de 100,000 boletas".

DeBeauvoir dijo que 33,000 ya son mucho más votos por correo de lo que esperaría durante toda una elección presidencial.

Según datos del Condado de Travis, 74,040 votos fueron emitidos de manera presencial en el condado durante los dos primeros días de la votación anticipada. En comparación, en 2016, un total de 72,364 habían sido emitidos en el condado durante los dos primeros días.

Los votos por correo, sin embargo, superan con creces los de 2016. Según datos del condado, en 2016 los votantes del condado de Travis habían enviado 11,293 boletas electorales por correo al final del segundo día de la votación anticipada. En el mismo período de este año, ese número fue de 23,043 boletas de correo.

DeBeauvoir dijo que cree que estas tendencias de votación están siendo influenciadas por el COVID-19.

"Creo que las preocupaciones de la pandemia y los riesgos están absolutamente impulsando el comportamiento de todos", dijo. 

DeBeauvoir dijo que su oficina ha añadido personal para mantenerse al día con las boletas de correo. Dijo también que está planeando añadir "un par de equipos más" para acelerar los procesos, para poder comunicar el conteo de todas las boletas electorales por correo que tengan internamente exactamente a las 7 p.m. el día de las elecciones.

RELACIONADO | La votación anticipada ha comenzado en Texas. Conoce cuándo y cómo se contará tu voto.

"Sabíamos que el correo iba a ser un gran tsunami", dijo DeBeauvoir. "Por lo tanto, estamos bastante confiados en que vamos a mantener el ritmo".

DeBeauvoir también refutó las afirmaciones de los líderes republicanos del estado de que las boletas de voto por correo iban a ser utilizadas de manera fraudulenta durante la elección. Dijo que alrededor del 86% de las solicitudes son de votantes mayores de 65 años, que es una de las cuatro categorías de votantes a los que se les permite usar las boletas de voto por correo.

"Cuando empiece a oír este ruido sobre cómo el correo es fraudulento", dijo, "quiero que los votantes entiendan que está hablando de su vecino de al lado".

¿Tienes un tip noticioso? Envía un correo electrónico a Ashley Lopez a alopez@kut.org. También puedes seguirla en Twitter en @AshLopezRadio.

Si has encontrado valioso el reportaje anterior, por favor considera hacer una donación para apoyarlo. Tu aportación paga todo lo que encuentres en KUT.org. Gracias por donar hoy.

Las traducciones de contenido selecto de KUT son posibles gracias al apoyo financiero de Texas Mutual Insurance Company, un proveedor de compensación de trabajadores.

Related Content