¿Fuiste A Una Protesta En Austin La Semana Pasada? La Ciudad Quiere Hacerte La Prueba Del COVID-19

Jun 8, 2020

Read this story in English. 

Funcionarios de Salud Pública de Austin dicen que las personas que participaron en grandes aglomeraciones de gente recientemente -como las protestas contra la violencia policial- deben anotarse para hacerse la prueba del COVID-19, incluso si no tienen síntomas.
 

La ciudad está ampliando la elegibilidad para que las personas sin síntomas se hagan la prueba de forma gratuita en los sitios desde el auto o drive-thru

Las personas que quieran hacerse la prueba pueden crear una cuenta y llenar un formulario de admisión aquí.

"Todos hemos visto imágenes de personas de toda la comunidad participando en protestas, asistiendo a conciertos e interactuando con más y más personas", dijo la Directora de Salud Pública de Austin (APH, en inglés), Stephanie Hayden, en una declaración enviada por correo electrónico. 

"Reconocemos la importancia del momento en el que estamos ahora mismo. Si están participando en protestas, por favor cuídense a sí mismos y a los demás. Si han asistido a una reunión con más de 10 personas, el APH quiere asegurarse de que usted y los miembros de su familia se mantengan sanos".

La ciudad ha realizado cerca de 5,000 exámenes en su sitio de pruebas desde el auto o drive-thru.

De acuerdo a la ciudad, si haces una cita para hacerte la prueba, este sería el proceso:

  • Cuando un paciente llega al lugar de pruebas, debe permanecer en su vehículo. 
  • Los pacientes deben mostrar al técnico el código QR de confirmación de la cita junto con cualquier forma de identificación a través de la ventana de su auto. 
  • El técnico en el lugar de la prueba asesorará al paciente sobre los siguientes pasos de la prueba.
     
  • El proceso de principio a fin tomará aproximadamente 10 minutos. 
  • Las personas recibirán un correo electrónico cuando su resultado esté disponible, y podrán verlo a través del portal del paciente en línea. Los pacientes pueden esperar los resultados en 3-4 días.
     
  • Si un paciente da positivo en la prueba del COVID-19, recibirá un mensaje de correo electrónico con instrucciones sobre cómo mitigar la propagación del virus en la comunidad, así como una guía sobre cómo monitorear los síntomas para determinar si es necesaria una supervisión médica adicional. El personal del APH hará un seguimiento de todos los individuos que den positivo. 

¿Tienes un tip noticioso? Envía un correo electrónico a Matt Largey a mlargey@kut.org. También puedes seguirlo en Twitter en @mattlargey

Si has encontrado valioso el reportaje anterior, por favor considera hacer una donación para apoyarlo. Tu aportación paga todo lo que encuentres en KUT.org. Gracias por donar hoy.

Las traducciones de contenido selecto de KUT son posibles gracias al apoyo financiero de Texas Mutual Insurance Company, un proveedor de compensación de trabajadores.