Austin's NPR Station
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
En Español

"Parece Que Entraremos En El 2021 En Estado De Emergencia", Dice Médico De Salud Pública De Austin

VACCINE_20201215_GP_18.jpg
Gabriel C. Pérez
/
KUT
El doctor Oliver Fannin de la Escuela de Medicina de Dell se vacunó contra el COVID-19 el 15 de diciembre.

Read this story in English

Podría ser necesario tener que recurrir a remolques refrigerados para almacenar cadáveres si no se hace nada para detener la propagación del coronavirus en el condado de Travis, dijo el Dr. Mark Escott, director médico interino de la autoridad sanitaria de Austin en una conferencia de prensa este lunes.

"Parece que entraremos en 2021 en estado de emergencia", dijo.

Las hospitalizaciones han aumentado un 106% y las proyecciones se ven peor "día tras día", dijo. Según explicó, el área podría quedarse sin camas de cuidados intensivos en una semana.

"Esta es una crisis real", señaló.

Sin embargo, Escott dijo que tiene la esperanza de que haya suficientes vacunas para la población en general para marzo o abril y que la gente sólo tiene que "concentrarse una vez más para superar esta crisis".

Escott instó a los residentes a tomar la enfermedad en serio y advirtió que afecta a personas más jóvenes y saludables, no sólo a los mayores o a los que tienen condiciones de salud preexistentes.

Se trata de una "enfermedad que causa asfixia en las personas, progresivamente con el tiempo", dijo.

Salud Pública de Austin (APH, en inglés) dijo que su principal preocupación para la víspera de Año Nuevo son los bares que funcionan como restaurantes.

"Están poniendo en riesgo la salud pública al estar abiertos", dijo Escott.

La directora de APH, Stephanie Hayden, dijo que si la gente sale y ve algo inapropiado, debería llamar al 311 y aseguró que un equipo de vigilancia respondería.

Hayden instó a los residentes a encontrar nuevas formas de celebrar la festividad y no organizar reuniones en sus casas.

"Tenemos que mantener a Austin a salvo", dijo Hayden. "Es responsabilidad de todos".

Si has encontrado valioso el reportaje anterior, por favor considera hacer una donación para apoyarlo. Tu aportación paga todo lo que encuentres en KUT.org. Gracias por donar hoy.

Las traducciones de contenido selecto de KUT son posibles gracias al apoyo financiero de Texas Mutual Insurance Company, un proveedor de compensación de trabajadores.

Related Content