Austin's NPR Station
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
En Español

Austin ISD utilizará las pruebas COVID focalizadas para tratar de mantener las escuelas abiertas

A student behind a partition wears a mask in a classroom
Michael Minasi
/
KUT
El Distrito Escolar de Austin quiere minimizar la pérdida de aprendizaje durante la pandemia mediante un sistema de pruebas COVID específicas.

Read this story in English.

El Distrito Escolar Independiente de Austin (AISD por su siglas en inglés) utilizará una estrategia de prueba aprobada por el CDC para tratar de mantener a los estudiantes y el personal a salvo de COVID al comenzar el semestre de primavera.

AISD implementó la estrategia, llamada Test-To-Stay, el semestre pasado. Para minimizar el absentismo y la pérdida de aprendizaje, las personas expuestas a alguien que da positivo se someten a la prueba en el tercer y quinto día después de la exposición. Si el resultado es negativo, pueden permanecer en la escuela -en lugar de estar en cuarentena durante una semana- si siguen llevando una máscara.

La superintendente de AISD, Stephanie Elizalde, dijo que la estrategia es una de las herramientas más importantes que tiene el distrito para reabrir las escuelas durante la oleada de COVID después de las vacaciones de invierno.

"Los niños necesitan nuestras escuelas abiertas", dijo. "Ellos necesitan nuestros servicios académicamente, emocionalmente. También respeto a los padres que pueden tener algunas circunstancias inusuales y pueden necesitar mantener a sus hijos en casa. Esas serán obviamente ausencias justificadas y proporcionaremos apoyo como podamos".

El AISD continuará utilizando esta práctica a medida que se registren casos positivos, en lugar de enviar a todos los alumnos de una clase a casa.

La variante omicron es muy contagiosa, por lo que es posible que varios profesores se reporten enfermos y no puedan trabajar. Dado que el AISD ya se enfrenta a una escasez de sustitutos, Elizalde dijo que el personal de la oficina central con experiencia en la enseñanza podría ser llamado en estas situaciones para servir como sustitutos.

"Mañana por la mañana, puedo estar enseñando ciencias o matemáticas en una escuela secundaria", dijo.

Elizalde dijo que los padres también tendrán que estar atentos a mensajes sobre cambios en las rutas de autobús en caso de que los conductores de autobús se enfermen. Hasta el martes por la tarde, todos los conductores de autobús habían informado que estarían trabajando el miércoles.

AISD organizó pruebas gratuitas para los estudiantes y el personal el lunes y el martes y vio una tasa de positividad del 14%. De las 2,639 personas que se sometieron a la prueba, 384 resultaron positivas al COVID.

Si has encontrado valioso el reportaje anterior, por favor considera hacer una donación. Tu aportación paga todo lo que encuentres en KUT.org. Gracias por donar hoy.

Las traducciones de contenido selecto de KUT son posibles gracias al apoyo financiero de Texas Mutual Insurance Company, un proveedor de compensación de trabajadores.

Related Content