Austin's NPR Station
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations

Coalición de sheriffs de la frontera dice que "el tiempo dirá" si la designación de terrorismo de Abbott dara frutos

Christopher Connelly
/
KERA
Abbott se presenta a la reelección en menos de siete semanas, enfrentándose al demócrata Beto O'Rourke en Noviembre. Sus pólizas de seguridad fronteriza ocupan un lugar destacado en su campaña.

Read this story in English

Cuando el Gdor. Greg Abbott anunció a principios de 2021 la Operación Estrella Solitaria (Operation Lone Star), un esfuerzo multimillonario financiado por el estado para asegurar la frontera Sur del estado, advirtió de los peligros que los cárteles Mexicanos presentan para Texas.

"La Operación integra [al Departamento de Seguridad Pública de Texas] con la Guardia Nacional de Texas y despliega activos de seguridad fronteriza aéreos, terrestres, marinos y tácticos en áreas de alta amenaza para negar a los cárteles mexicanos y otros contrabandistas la capacidad de mover drogas y personas hacia Texas,” dijo en un comunicado de su oficina publicado ese mes.

Al mes siguiente, Abbott pidió al presidente Joe Biden que designara a los cárteles Mexicanos como organizaciones terroristas, un acto que, según él, ayudaría aún más al gobierno federal en su lucha contra las organizaciones criminales.

Esa petición no prosperó y la semana pasada Abbott siguió por su cuenta, declarando a los cárteles mexicanos que producen y trafican con fentanilo como organizaciones terroristas bajo su poder oficial como gobernador. El fentanilo es un opioide sintético que ha provocado innumerables sobredosis mortales en los últimos años, incluidas más de 1,600 muertes por esta droga en Texas en el año 2021.

La declaración de Abbott establece una División de Cárteles Mexicanos dentro del Texas Fusion Center en el Departamento de Seguridad Pública de Texas, que, según su oficina, llevará a cabo "investigaciones multijurisdiccionales con las fuerzas del orden locales y otros estados.”

Sin embargo, cuando The Texas Newsroom le preguntó por qué no hizo la designación antes, su oficina sólo repitió que el gobierno de Biden no estaba haciendo nada y citó las estadísticas de 2021.

"Dado que el presidente Biden se niega a asegurar la frontera y proteger a los Estadounidenses de esta crisis nacional, Texas está dando un paso adelante para evitar que los cárteles Mexicanos de la droga se dirijan a estadounidenses inocentes con píldoras de prescripción falsificadas mezcladas con fentanilo y píldoras de ‘fentanilo arcoíris,’" dijo la secretaria de prensa Renae Eze. "El gobernador Abbott emitió siete órdenes para que el DPS [Departamento de Seguridad Pública] aumente sus esfuerzos, incluyendo la creación de una División de Cárteles Mexicanos dentro del Texas Fusion Center [en el DPS], el llevar a cabo investigaciones multijurisdiccionales para la aplicación de la ley local y otros estados, y la mejora de las operaciones de interdicción criminal hacia el sur.”

Abbott se presenta a la reelección en menos de siete semanas, enfrentándose al demócrata Beto O'Rourke en Noviembre. Sus políticas de seguridad fronteriza ocupan un lugar destacado en su campaña. El actual gobernador tampoco ha dudado en ampliar el alcance de la Operación Estrella Solitaria desde su creación con otros fines.

En Abril, Abbott ordenó a los agentes del Departamento de Seguridad Pública de Texas que llevaran a cabo inspecciones de vehículos comerciales que entraban a Texas en respuesta al plan del gobierno de Biden de poner fin al Título 42, una norma del tiempo de la pandemia utilizada para expulsar rápidamente a los migrantes a México. Las inspecciones provocaron retrasos que superaron las 12 horas en algunos puestos de entrada y resultaron en pérdidas de miles de millones de dólares para la economía del estado. Funcionarios del DPS de Texas dijeron más tarde que no se encontraron migrantes ni drogas ilegales durante la operación.

Abbott también ha transportado en autobús, con cargo a los contribuyentes del estado, a migrantes a las llamadas "ciudades santuario", entre las que se encuentran Nueva York, Washington D.C. y Chicago. Hasta el lunes, la oficina de Abbott dijo que ha enviado a más de 11,000 migrantes fuera de Texas en autobuses chárter.

Cuando se le volvió a preguntar por qué el gobernador esperó 18 meses después de iniciada la Operación Estrella Solitaria para hacer la designación de los cárteles, la oficina tuvo una respuesta similar.

"En abril de 2021, el Gobernador Abbott envió una carta al presidente Biden y a la vicepresidenta Harris instándolos a designar a los cárteles de droga mexicanos como organizaciones terroristas. Y no han hecho nada,” dijo Eze. "Es por eso que el Gobernador emitió su orden ejecutiva esta semana designando a los cárteles de droga Mexicanos como organizaciones terroristas y envió una carta al Presidente y a la vicepresidenta pidiéndoles que hagan lo mismo.”

William "Clint" McDonald, director ejecutivo de la Coalición de Sheriffs de la Frontera de Texas y de la Coalición de Sheriffs de la Frontera del Suroeste, dijo a The Texas Newsroom que el tiempo dirá si la declaración fue la correcta. Pero añadió que está agradecido por cualquier ayuda adicional que tengan las fuerzas policiales.

"Vemos en todo nuestro país que el fentanilo está matando a muchos y estamos de acuerdo en que se están perdiendo vidas a ambos lados de la frontera internacional,” el dijo. "Cuando se utiliza una herramienta es algo bueno para todos. Si es el momento adecuado o no, eso está por verse, pero esperamos que todo lo que hagamos preserve la dignidad de la vida.”

El esfuerzo de designación de "terroristas" no es nuevo para los legisladores

Durante más de 10 años, los republicanos de Texas han tratado de etiquetar a los cárteles Mexicanos como terroristas en un esfuerzo por tratar de paralizar sus imperios. El esfuerzo, sin embargo, ha encontrado oposición.

En 2011, el representante estadounidense Michael McCaul presentó el proyecto conocido como HR 1270. El proyecto de ley pretendía considerar como organizaciones terroristas a la Organización Arellano Félix, Los Zetas, La Familia Michoacana, los Beltrán Leyva y a los cárteles de Sinaloa, Juárez y del Golfo. Los cárteles fueron responsables de miles de muertes en México durante el mandato del expresidente Felipe Calderón.

La legislación habría permitido al gobierno federal congelar los fondos vinculados a esas organizaciones y habría hecho que las personas condenadas por ayudar a los cárteles pudieran recibir 15 años adicionales de prisión, o una posible cadena perpetua, dependiendo del delito.

La propuesta se encontró con la reacción de los legisladores que dijeron que la ley debilitaría la relación de Estados Unidos con México y obstaculizaría la capacidad de ese país de librar sus propias batallas contra el crimen organizado.

La oficina de McCaul se negó a comentar sobre la designación que hizo Abbott o si la oficina del congresista ha vuelto a realizar otro esfuerzo desde 2011.

Traducido por Maria Arce