Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Kyle compra agua a San Marcos para seguir creciendo por tercer año consecutivo

Una vista cercana del agua ondulando en un lago rodeado de árboles y un cielo azul brillante.
Michael Minasi
/
KUT News
El lago Spring de San Marcos se alimenta de más de 200 manantiales que brotan del acuífero Edwards. El acuífero es la principal fuente de agua potable para más de 1.7 millones de personas en el centro de Texas.

Read this story in English

Cuando aún no han transcurrido cinco meses del año, la ciudad de Kyle prevé que necesitará más agua de la que se le había asignado para 2024.

Kyle ha estado luchando para mantenerse al día con la demanda de agua, y los miembros del consejo de la ciudad acordaron comprar más a la ciudad de San Marcos por tercer año consecutivo este martes. El Consejo de la Ciudad de San Marcos y el Consejo de la Ciudad de Kyle votaron unánimemente a favor del acuerdo en reuniones separadas. El acuerdo durará el resto del año y hasta 2026.

“San Marcos no ha crecido tan rápido como se esperaba”, dijo Lauralee Harris, miembro del consejo de Kyle. “Nosotros hemos crecido mucho más rápido de lo que se preveía”.

No es el primer acuerdo de agua entre las ciudades

En diciembre de 2022, Kyle se quedó sin su asignación anual de agua de la Autoridad del Acuífero Edwards y tuvo que pedir más a San Marcos.

Luego, en septiembre de 2023, los funcionarios de Kyle dijeron que la ciudad ya había utilizado el 102% de su agua de la Autoridad del Acuífero Edwards para el año. De nuevo, la ciudad recurrió a San Marcos para obtener más.

El Consejo de la Ciudad de San Marcos acogió con satisfacción la venta de agua en años anteriores, y el alcalde de San Marcos, Hughson, señaló que sería una forma de que la ciudad obtuviera beneficios.

El año pasado, Kyle compró a San Marcos 310 acres-pies de agua o unos 100 millones de galones.

En virtud del nuevo acuerdo, Kyle puede utilizar hasta 500 acres-pies, unos 163 millones de galones de agua de San Marcos cada año durante los próximos tres años.

Esto le costará a Kyle al menos 274,000 dólares anuales. Si la ciudad alcanza su límite de agua de 500 acres-pies, el precio podría ascender a más de medio millón de dólares.

Kyle compra por adelantado para satisfacer la creciente demanda

El centro de Texas sufre una sequía continua y los niveles de agua del acuífero Edwards fluctúan en consecuencia. El acuífero es la principal fuente de agua potable para más de 1.7 millones de personas de la región y se extiende por 11 condados.

(¿No sabes qué es un acuífero? Aquí tienes una explicación de lo que son y cómo afectan al suministro de agua de Texas).

En lugar de pedir agua después de agotar su suministro, Kyle está anticipando la necesidad de más y comprándola por adelantado. Funcionarios de Kyle dijeron que la ciudad necesitará agua adicional este año y los siguientes para satisfacer la creciente demanda.

Siguen las restricciones de agua y los esfuerzos de conservación

La ciudad de San Marcos ha recurrido recientemente a algunas fuentes de agua adicionales, incluido el acuífero Carrizo-Wilcox, y añadirá otra en 2025. Con estas fuentes adicionales, la ciudad se sintió cómoda vendiendo agua a Kyle.

Ahora que estas dos ciudades tienen este acuerdo, compartirán las restricciones de agua y las medidas para hacerlas cumplir.

San Marcos cambió hace poco sus restricciones de agua en tiempos de sequía para simplificar las normas para los residentes. Las nuevas normas implican que las restricciones de agua se basan en la disponibilidad general de agua en lugar de en las condiciones locales de sequía. Ambas ciudades seguirán teniendo que acatar las restricciones de agua impuestas por la Autoridad del Acuífero Edwards si los niveles de agua descienden hasta niveles insalubres.

Pero el hecho de que se haya conseguido más agua no significa que Kyle y San Marcos estén dejando de lado la conservación.

Tyler Hjorth, director de servicios públicos de San Marcos, dijo que la ciudad planea educar a los residentes sobre lo que significan estas nuevas restricciones, sobre todo porque las restricciones han sido difíciles de aplicar.

En Kyle, Miguel Zúñiga, miembro del consejo, dijo que la conservación sigue siendo una prioridad.

“Aunque recibamos parte del agua de San Marcos, no quitamos el pedal de la reutilización y el reciclaje”, dijo.

Maya Fawaz is KUT's Hays County reporter. Got a tip? Email her at mfawaz@kut.org. Follow her on Twitter @mayagfawaz.
Related Content