Click here to read this story in English.
El Distrito Escolar Independiente (ISD, en inglés) de Austin informó que ha desplegado 110 autobuses con Wi-Fi a los barrios y e de apartamentos donde el acceso a Internet en el hogar es menos frecuente. El viernes pasado, el distrito escolar anunció que sus edificios escolares estarían cerrados indefinidamente mientras las clases se dictan de manera remota para ayudar a detener la propagación del coronavirus.
Los autobuses equipados con Wi-Fi están financiados por una subvención del proveedor de telefonía móvil Kajeet por un valor de más de $600,000, dijo el ISD de Austin.
Los estudiantes que viven cerca de las localizaciones de los autobuses (listadas más abajo) pueden acceder al Wi-Fi gratuito en las computadoras escolares - no en sus dispositivos personales - los días de semana de 8 a.m. a 2 p.m., dijo el distrito.
En su guía paso a paso para obtener acceso al Wi-Fi, el ISD de Austin explica que los estudiantes deben estar a menos de 300 pies de los autobuses. Debido a que los routers de los autobuses tienen un alcance de entre 150-300 pies, más autobuses se desplegarán en los condominios de apartamentos más grandes.
"Idealmente queremos que [los estudiantes] puedan permanecer en el interior [de sus hogares]", dijo Kevin Schwartz, jefe de tecnología del ISD de Austin. "Para algunas personas puede ser necesario acercarse al autobús".
Schwartz sostuvo que el distrito puede ajustar a dónde envía los autobuses o cómo aborda el acceso a Internet a medida que aprenda más.
El funcionario dijo que nadie puede subir a los autobuses y recordó a los estudiantes que se mantengan a 6 pies de distancia unos de otros. Para ayuda técnica, llame al 512-414-9187.
El ISD de Austin informó que los autobuses estarán en estos lugares durante las horas especificadas.
Localizaciones en el norte:
- 8800 y 8900 N. IH 35 (Avesta & Capella Apartments)
- 5701 Johnny Morris Rd. (Pecan Park Mobile Homes)
- 7000 Decker Lane (Huntington Meadows Apartments)
- 1601 E. Anderson Lane (Ashford Costa Esmeralda, antes Creekwood Apartments)
- 1901 E. Anderson Lane (Avesta Apartments)
- 1044 Norwood Plaza (Paddock at Norwood Apartments)
Localizaciones en el sur:
- 10701 & 10505 S. IH 35 (Onion Creek Apartments & Bridge at Asher Apartments)
- 1601 E. Slaughter Lane (River Ridge Community)
- 815 W. Slaughter Lane (Trails at the Park)
- 8405 Old Bee Cave Rd. (Southwest Trails Apartments)
El Wi-Fi móvil está disponible en las siguientes escuelas:
- Uphaus Early Childhood Center (5200 Freidrich Ln.)
- Primaria Metz (84 Robert T. Martinez Jr. St.)
- Metz Elementary (84 Robert T. Martinez Jr. St.)
La reportera Claire McInerny de KUT contribuyó con esta historia.
Las traducciones de contenido selecto de KUT son posibles gracias al apoyo financiero de Texas Mutual Insurance Company, un proveedor de compensación de trabajadores.
