Hay Cinco Escaños Libres En El Concejo Municipal De Austin. Conoce A Los Candidatos.

Sep 21, 2020

Read this story in English.
 

Este año, los residentes de la ciudad de Austin tendrán la oportunidad de elegir (en la mayoría de los casos, reelegir) a los representantes de los distritos 2, 4, 6, 7 y 10.

Sólo el Distrito 2, que comprende gran parte del sureste de Austin, es una elección abierta. La alcaldesa interina Delia Garza, la titular, dejará su puesto para convertirse en fiscal del condado de Travis después de ganar la segunda vuelta (y los comicios) en julio.

Para aquellos que están recién llegados a las elecciones locales, bienvenidos. Si no saben en qué distrito municipal viven, pueden averiguarlo escribiendo su dirección aquí. Otra nota: Los miembros del consejo no corren por las líneas del partido.

RELACIONADO | Únete a nosotros en una serie de foros para escuchar a los candidatos al concejo de la ciudad de Austin

Aquí les compartimos a quienes se presentan en noviembre, en el orden en que aparecerán en la boleta de votación:

Distrito 2 (Sureste de Austin):

David Chincanchan

Casey Ramos

Vanessa Fuentes

Alex Strenger
 

Distrito 4 (Austin Centro-Norte)

Greg Casar*

Louis C. Herrin III

Ramesses II Setepenre

Distrito 6 (Noroeste de Austin)

James "Jimmy" Flannigan*

Mackenzie Kelly

Jennifer Mushtaler

Dee Harrison

Distrito 7 (Austin Centro-Norte)

Morgan Witt

Leslie Pool*

Distrito 10 (Noroeste de Austin)

Robert Thomas

Alison Alter*

Belinda Greene

Bennett Easton

Noel Tristán

Pooja Sethi

Jennifer Virden

*Indica al titular actual del escaño

¿Tienes un tip noticioso? Envía un correo electrónico a Audrey McGlinchy a audrey@kut.org. También puedes seguirla en Twitter en @AKMcGlinchy.

Si has encontrado valioso el reportaje anterior, por favor considera hacer una donación para apoyarlo. Tu aportación paga todo lo que encuentres en KUT.org. Gracias por donar hoy.

Las traducciones de contenido selecto de KUT son posibles gracias al apoyo financiero de Texas Mutual Insurance Company, un proveedor de compensación de trabajadores.