Latinos Dan Positivo En Prueba De COVID-19 Tres Veces Más Que Otros Pacientes, Dice Central Health

May 15, 2020

Read this story in English. 

Los pacientes latinos en los sitios de pruebas de Central Health están dando positivo en COVID-19 tres veces más que los pacientes que no son latinos, dijo este jueves la agencia de salud respaldada por el condado.

La agencia añadió que 1 de cada 5 pacientes en general ha dado positivo en las últimas dos semanas en los sitios administrados por su proveedor de servicios de salud, CommUnityCare.

Los resultados de los análisis de los siete sitios de pruebas de acceso libre en el área de Austin representan aproximadamente un sexto de las pruebas totales de COVID-19 en el Condado de Travis, dijo Central Health. Pero hasta ahora, los resultados de sus sitios muestran que los pacientes latinos están desproporcionadamente representados.

De las casi 3,200 pruebas con resultados confirmados, 1,679 pacientes se identificaron como latinos, con 412 pruebas que dieron positivas para el nuevo coronavirus. De los 1,120 pacientes no latinos, 82 dieron positivo; los pacientes que no identificaron su etnia tuvieron una tasa positiva del 11%. Central Health espera por los resultados de otras 403 pruebas.

La tendencia se alinea con otra esbozada a principios de esta semana por los funcionarios de salud del área de Austin, quienes dijeron a los líderes del condado -en una sesión informativa- que los datos sugerían que los pacientes latinxs con COVID-19 fueron hospitalizados por la enfermedad a un ritmo desproporcionado.

El presidente y CEO de Central Health, Mike Geeslin, dijo que la sobrerrepresentación de la comunidad latina en las pruebas positivas es símbolo del impacto del COVID-19 en las comunidades de color a gran escala, declarando que la "pandemia ha puesto a las comunidades de color en un riesgo aún mayor" comparativamente.

Los latinos de Austin representan el 34% de la población, pero significan el 64% de los pacientes hospitalizados por COVID-19, según datos de Salud Pública de Austin hasta el 29 de abril. Central Health dijo que la agencia ha visto una disminución en los resultados positivos de las pruebas entre los afroamericanos desde el 29 de marzo.

Si bien Central Health observó un descenso en los resultados positivos de las pruebas la semana pasada, la agencia dijo que le preocupaba haber "visto consistentemente un aumento semanal de casos positivos" en sus sitios de “drive-thru” o autoservicio y en sus clínicas.

¿Tienes un tip noticioso? Envía un correo electrónico a Andrew Weber a aweber@kut.org. También puedes seguirlo en Twitter en @England_Weber.

Si has encontrado valioso el reportaje anterior, por favor considera hacer una donación para apoyarlo. Tu aportación paga todo lo que encuentres en KUT.org. Gracias por donar hoy.

Las traducciones de contenido selecto de KUT son posibles gracias al apoyo financiero de Texas Mutual Insurance Company, un proveedor de compensación de trabajadores.