Reliably Austin
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
Streaming troubles? We've made changes. Please click here on kut.org/streams for more information.

Según fuentes, el Consejo de la Ciudad decide a puerta cerrada la salida del administrador de Austin

Austin City Manager Spencer Cronk announced an "agreement in principle" Thursday morning.
Michael Minasi
/
KUT
El administrador de la ciudad de Austin, Spencer Cronk, escucha durante una rueda de prensa el lunes sobre los cortes de electricidad y la limpieza de escombros tras la tormenta de hielo de la semana pasada.

Read this story in English

El jefe ejecutivo de Austin, Spencer Cronk, dimitirá o será despedido, según tres miembros del consejo que transmitieron a KUT partes de una reunión privada sobre su empleo.

Los miembros del consejo, que hablaron bajo la condición de anonimato, dijeron que la decisión de este jueves para encontrar un nuevo jefe ejecutivo de la ciudad fue unánime. A principios de esta semana, el alcalde Kirk Watson anunció que el consejo consideraría el futuro de Cronk.

"El Administrador de la Ciudad no tuvo conocimiento de esa conversación durante la sesión a puertas cerradas y, por lo tanto, no tiene ningún comentario que hacer", dijo un portavoz de Cronk.

La decisión de reevaluar el empleo de Cronk se produjo después de lo que los funcionarios electos caracterizaron como pobre la respuesta de la ciudad a cientos de miles de cortes de energía causados por una tormenta de hielo la semana pasada.

"He añadido el punto de emergencia al orden del día esta mañana porque la gestión de esta situación y la falta de comunicación clara, oportuna y precisa ha dejado a nuestra comunidad a oscuras", escribió Watson en un mensaje compartido en las redes sociales el lunes por la mañana.

En su calidad de administrador de la ciudad, Cronk supervisa las operaciones cotidianas de los más de 15,000 empleados de la ciudad. Fue nombrado en su puesto en febrero de 2018.

Los miembros del consejo votaron en diciembre darle a Cronk un aumento del 10%, aumentando su salario a $388,000 al año. Según su contrato, si renuncia o es despedido por algo que no sea un acto criminal, tiene derecho a un año de salario.

Los miembros del Consejo se reunieron en privado durante unas dos horas al final de su sesión pública del jueves por la noche para discutir qué pasará con el empleo de Cronk. Aunque no dijeron nada públicamente antes de levantar la sesión nocturna, un miembro del consejo se pronunciado a favor de su despido.

El miembro del Consejo, Chito Vela, se topó el jueves con un nuevo contrato de la policía por horas de cuatro años, anunciado por Cronk, antes de que los miembros del consejo se dispusiera a votar sobre una medida separada en relación con el contrato de la ciudad con la policía.

Vela dijo que sentía que el administrador de la ciudad se estaba apresurando el proceso y no actuó de buena fe.

"Estas acciones me han hecho perder mi fe en su liderazgo de la ciudad", dijo Vela, que representa a partes del norte de Austin. "Creo que es hora de un nuevo administrador de la ciudad".

Esta es una noticia en desarrollo.

Traducido por María Arce

Audrey McGlinchy is KUT's housing reporter. She focuses on affordable housing solutions, renters’ rights and the battles over zoning. Got a tip? Email her at audrey@kut.org. Follow her on Twitter @AKMcGlinchy.
Related Content