Austin's NPR Station
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
En Español

Austin Quiere Tu Opinión: ¿Cuáles Deberían Ser Las Prioridades Del Gasto Público En El Siguiente Año?

La ciudad de Austin está pidiendo la ayuda del público para identificar sus prioridades de gasto público para el año fiscal 2021 - 2022.
Gabriel C. Pérez
/
KUT
La ciudad de Austin está pidiendo la ayuda del público para identificar sus prioridades de gasto público para el año fiscal 2021 - 2022.

Read this story in English

La ciudad de Austin está solicitando opiniones del público sobre cuáles deberían ser las prioridades del gasto público durante el próximo año fiscal 2021-2022.

La municipalidad estará recibiendo sugerencias hasta el lunes.

Los funcionarios de la ciudad buscan en parte que las opiniones les ayuden a mantener la equidad dentro de su plan presupuestario.

Austin cuenta con un presupuesto de $4.2 mil millones para el año fiscal 2021-2022, el cual comienza el 1 de octubre.

El público puede visitar el sitio web de participación ciudadana de la Oficina de Presupuesto para leer sobre las necesidades y oportunidades financieras que pronostica la ciudad. El contenido está disponible en inglés y en español.

Los residentes de Austin también pueden completar una encuesta en línea. El breve cuestionario les preguntará pedirá su opinión en cuanto a cuáles deberían ser las prioridades del gasto público, la recaudación de fondos y los métodos de distribución entre las diferentes áreas de servicios públicos.

“La participación de la comunidad es especialmente importante después de todos los desafíos fiscales sin precedentes que enfrentamos durante el último año. Involucrar a nuestros residentes en el proceso presupuestario nos ayuda a asegurarnos de que nuestro presupuesto sea lo más equitativo y efectivo posible”, dijeron varios funcionarios municipales a través de un comunicado.

Los siguientes eventos y audiencias públicas se llevarán a cabo ante el Alcalde y el Concejo Municipal este verano:

  • Viernes, 9 de julio: Presentación de propuesta presupuestaria del Administrador de la Ciudad
  • Jueves, 22 de julio: Primera audiencia pública de participación ciudadana
  • Jueves, 29 de julio: Segunda audiencia pública de participación ciudadana
  • Martes, 3 de agosto: Sesión de trabajo con el Alcalde y el Concejo Municipal
  • Miércoles-viernes, 11-13 de agosto: Adopción de presupuesto y tasa impositiva

¿Tienes un tip noticioso que quieras compartir? Envíale un correo electrónico a Dani Matías. También puedes seguirla en Twitter en @Matias7Dani.

Si has encontrado valioso el reportaje anterior, por favor considera hacer una donación. Tu aportación paga todo lo que encuentres en KUT.org. Gracias por donar hoy.

Las traducciones de contenido selecto de KUT son posibles gracias al apoyo financiero de Texas Mutual Insurance Company, un proveedor de compensación de trabajadores.

Related Content