Austin's NPR Station
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
En Español

Banco De Sangre Solicita Donaciones Ante Aumento En La Demanda Local

Una campaña de donación del banco de sangre We Are Blood se lleva a cabo a las afueras del Capitolio de Texas en 2019.
Gabriel C. Pérez
/
KUT
Una campaña de donación del banco de sangre We Are Blood se lleva a cabo a las afueras del Capitolio de Texas en 2019. La organización está buscando a más donadores.

Read this story in English

La ciudad de Austin se está convirtiendo en un centro regional de medicina, y la demanda por sangre está aumentando. Es por eso que el banco de sangre We Are Blood está buscando a más donadores. Y con los meses de verano aproximándose — los cuáles son los más lentos para los bancos de sangre — la organización está llamando a que la gente se inscriba.

Durante los últimos años se han construido más hospitales en Austin y áreas aledañas como en Pflugerville y Buda, y hay planes en progreso para más. Dado que We Are Blood es responsable de dar suministros a más de 40 centros médicos en una región de 10 condados, necesita recolectar más sangre.

“Lo que estamos viendo año tras año es solo el crecimiento en volumen de la necesidad por más donaciones de sangre — simplemente por las necesidades normales de los pacientes en los hospitales — que se debe a todos los nuevos hospitales y los programas que nuestra comunidad ahora ofrece”, dijo Nick Canedo, portavoz de We Are Blood.

We Are Blood necesita recolectar alrededor de 200 donaciones completas de sangre y alrededor de 30 donaciones de plaquetas todos los días para mantener un buen suministro.

Canedo dice que los hospitales necesitan donaciones de sangre diariamente para sus pacientes de trauma y cirugías. Pacientes con cáncer, recién nacidos experimentando complicaciones al nacer, víctimas de accidentes de automóvil y víctimas de quemaduras también necesitan transfusiones de sangre.

“Hay emergencias diarias que nuestra comunidad experimenta'', dijo. “Muchas personas piensan que las donaciones de sangre son en respuesta a huracanes, desastres naturales o desafortunadamente heridos de tiroteos masivos, pero todos los días se necesitan donaciones de sangre para cuestiones que suceden diariamente en nuestros hospitales”.

Canedo dijo que las donaciones de sangre se procesan en un laboratorio para separarla en diferentes productos, incluyendo paquetes de glóbulos rojos, plasma y plaquetas. Estas muestras se envían para ser distribuidas entre los hospitales del área.

Los donadores deben ser personas que se encuentren en buena condición de salud, tengan 17 años o más, y pesen al menos 115 libras para donaciones completas de sangre (o 110 para donaciones de plaquetas). Las personas pueden dar sangre completa, el tipo de donativo más común, cada dos meses. Los donadores de plaquetas pueden donar cada siete días. Se requiere el uso de cubrebocas y hacer cita debido al COVID-19.

El banco de sangre opera tres centros de donación en el área de Austin. Las campañas móviles de sangre — que usualmente aportan alrededor de la mitad de la cantidad de sangre que el banco necesita recolectar cada semana — comenzaron a operar con menor frecuencia durante la pandemia del coronavirus. Canedo dijo que We Are Blood ha tenido que depender de sus donadores más frecuentes durante este tiempo para compensar por la falta de nuevos donadores.

We Are Blood dice que conforme las restricciones del COVID-19 se retiren, habrá más oportunidades de organizar clínicas móviles adicionales.

¿Tienes un tip noticioso? Envía un correo electrónico a Dani Matias a dmatias@kut.org. También puedes seguirla en Twitter en @Matias7Dani.

Si has encontrado valioso el reportaje anterior, por favor considera hacer una donación para apoyarlo. Tu aportación paga todo lo que encuentres en KUT.org. Gracias por donar hoy.

Las traducciones de contenido selecto de KUT son posibles gracias al apoyo financiero de Texas Mutual Insurance Company, un proveedor de compensación de trabajadores.

Related Content