Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

El nuevo plan de conservación histórica de Austin busca proteger lo que hace especial a la ciudad

El edificio de un restaurante de arquitectura antigua y decorado con un mural de montañas ubicado en una esquina.
Gabriel C. Pérez
/
KUT
Cisco's Restaurant & Bakery, que data de 1950, es uno de los monumentos históricos de la ciudad.

Read this story in English

Austin pondrá en marcha un nuevo plan de conservación histórica, que sustituirá al documento de cuatro décadas de antigüedad de la ciudad.

“Este es un punto de inflexión para asegurarnos que nuestra ciudad celebra la historia de todos y crear lugares grandiosos en el proceso”, dijo Zo Qadri, miembro del consejo de la ciudad, después de que el plan fuera adoptado el jueves.

El plan incluye 107 recomendaciones que, según los responsables de la ciudad, ampliarán las herramientas, programas y recursos para la conservación de una forma más equitativa, inclusiva y sostenible.

Incluye objetivos y recomendaciones para reconocer la rica y compleja historia de Austin y proteger mejor el patrimonio cultural, como los negocios tradicionales y los murales. El documento afirma que la ciudad utilizará herramientas de preservación para evitar el desplazamiento de residentes, reducir los residuos y promover la eficiencia energética.

A medida que la ciudad se ha ido transformando, muchos miembros de la comunidad afirman que Austin ha perdido demasiados edificios importantes, negocios y residentes, especialmente aquellos de color. Según datos de la ciudad, sólo el 16% de los monumentos y distritos históricos de Austin están públicamente relacionados con comunidades de color.

Los responsables de la ciudad afirman que no se han establecido suficientes herramientas para proteger y preservar estos lugares, y este nuevo plan permitirá una mayor protección.

En 2021, la Comisión de Monumentos Históricos comenzó a trabajar para actualizar el plan, alegando que la ciudad había cambiado significativamente desde la adopción del último plan en 1981. Por aquel entonces, Austin tenía menos de 350,000 habitantes. Hoy, Austin tiene casi un millón de habitantes.

Los responsables de la ciudad afirmaron que la conservación histórica de los edificios más antiguos puede dar lugar a viviendas más asequibles y ayudar a las pequeñas empresas y organizaciones artísticas a prosperar. También contribuye a que los barrios sean más transitables y aptos para el uso de bicicletas, todos ellos aspectos con los que la ciudad está lidiando a medida que crece la población.

Los beneficios culturales de la conservación “son significativos, especialmente en una ciudad de rápido crecimiento como Austin”, afirma JuanRaymon Rubio, miembro de la Comisión de Monumentos Históricos y del Grupo de Trabajo del Plan de Conservación. “La preservación apoya un sentido de lugar, identidad y continuidad tanto para los residentes como para los visitantes”.

Vanessa Fuentes, miembro del consejo, calificó la aprobación del plan como un hito.

“No podemos congelar Austin en el tiempo, pero podemos preservar y captar el espíritu que hace que nuestra ciudad sea tan especial”, declaró.

La ciudad tiene previsto aplicar estas recomendaciones a lo largo de los próximos 10 años. En enero se pondrá en marcha un panel de control público para seguir los avances del plan.

Luz Moreno-Lozano is the Austin City Hall reporter at KUT. Got a tip? Email her at lmorenolozano@kut.org. Follow her on X @LuzMorenoLozano.
Related Content