Austin's NPR Station
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
En Español

Centro De Vacunación De Salud Pública De Austin Funcionará Cinco Días A La Semana Sin Necesidad De Cita

Delco_JR_Jan21.jpg
Julia Reihs
/
KUT
Personas esperan en fila para recibir la vacuna contra el COVID-19.

Read this story in English.

Las clínicas de vacunación sin cita de Salud Pública de Austin (APH por sus siglas en inglés) funcionarán ahora cinco días a la semana. Adultos mayores de 18 años pueden ir al Delco Activity Center entre las 12 p.m. y las 8 p.m. de martes a sábado para recibir la vacuna.

Más de 1,500 primeras dosis de las vacunas contra el coronavirus fueron administradas la semana pasada durante el programa piloto, que fue recortado unas horas debido a la lluvia.

"El personal ha desarollado un sistema para realmente moverlos muy rápido [por el proceso de vacunación]," dijo la directora de APH Stephanie Hayden-Howard durante una presentación a los comisionados del Condado de Travis y el concejo municipal de Austin el martes.

No se necesita cita para recibir la vacuna en el centro, pero Hayden-Howard dice que, "si tienes una cita puedes pasar más rápido." APH está aplicando la vacuna de Moderna, que sólo está aprobada para ser utilizada en individuos mayores de 18 años.

Salud Pública de Austin recomienda a las personas que no tienen cita que lleguen al lugar antes de las 7:30 p.m. para que tengan tiempo suficiente para inscribirse antes de recibir la inyección. El sistema de solicitud de citas en línea está abierto desde las 7 p.m. del viernes hasta las 7 a.m. del viernes siguiente.

Salud Pública de Austin comenzó un programa móvil de vacunación el miércoles para aquellos residentes que no pueden salir de sus casas. APH va a estar haciendo visitas a domicilio para vacunar a aquellos residentes, así como sus cuidadores u otros miembros de sus familias que quieran recibir la vacuna. Lo que quieren recibir su vacuna a domicilio deben llamar al 311 para programar la cita.

"Tan solo pedimos que cuando soliciten este programa nos digan cuántos [individuos) estarán en el domicilio para que podamos llegar preparados con el número de vacunas," dijo Hayden-Howard.

¿Tienes un tip noticioso? Envía un correo electrónico a Jerry Quijano a jerry@kut.org. También puedes seguirlo en Twitter @jerryquijano.

Si has encontrado valioso el reportaje anterior, por favor considera hacer una donación para apoyarlo. Tu aportación paga todo lo que encuentres en KUT.org. Gracias por donar hoy.

Las traducciones de contenido selecto de KUT son posibles gracias al apoyo financiero de Texas Mutual Insurance Company, un proveedor de compensación de trabajadores.

Related Content