Austin's NPR Station
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
En Español

Distrito Escolar De Austin Relaja Reglas De Seguridad Sobre El COVID-19

Estudiantes utilizan mascarillas y se sientan detrás de separadores en la escuela primaria Boone en octubre de 2020.
Michael Minasi
/
KUT
Estudiantes utilizan mascarillas y se sientan detrás de separadores en la escuela primaria Boone en octubre de 2020.

Read this story in English

Los estudiantes del Distrito Escolar de Austin (AISD) que asistan a clases presenciales ya no tendrán que utilizar mascarillas para actividades al aire libre – incluyendo durante el tiempo de recreo – siempre y cuando puedan mantener el distanciamiento físico, anunció el distrito escolar este miércoles.

Las actividades de fin de año, como las ceremonias de graduación, serán permitidas al aire libre, dijo AISD.

Como parte de sus nuevas directrices, el distrito anunció que los estudiantes y empleados que necesiten guardar cuarentena debido a un posible contacto con el COVID-19 se deberán mantener aislados por 10 días, en vez de 14.

El distrito dijo que estos cambios cumplen con las pautas establecidas por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Los cambios se anunciaron después de que el distrito viese un aumento en las tasas de vacunación y una disminución en el número de contagios.

AISD continuará operando clínicas de vacunación en la ciudad. Estas no requerirán una cita previa y estarán disponibles a estudiantes, empleados y familiares mayores de 16 años de edad.

Está es la lista de las clínicas que estarán operando a lo largo de la semana:

Padron Elementary School, 2011 W. Rundberg Lane

Jueves, 13 de mayo, 7 - 9 a.m.

Blazier Elementary School, 8601 Vertex Blvd.

Jueves, 13 de mayo, 10 a.m. - 1:30 p.m.

Dobie Middle School, 1200 E. Rundberg Lane

Jueves, 13 de mayo, 10 a.m. - 1:30 p.m.

Covington Middle School, 3700 Convict Hill Rd.

Jueves, 13 de mayo, 3:30 - 5:30 p.m.

Akins ECHS, 10701 S. First St.

Jueves, 13 de mayo, 3 - 7 p.m.

McCallum High School, 5600 Sunshine Dr.

Viernes, 14 de mayo, 3:30 - 8 p.m.

LBJ ECHS/LASA, 7309 Lazy Creek Dr.

Martes, 18 de mayo, 3 - 7 p.m.

Anderson High School, 8403 Mesa Dr.

Jueves, 20 de mayo, 3 - 7 p.m.

¿Tienes un tip noticioso que quieras compartir? Envíale un correo electrónico a la autora de esta nota, Claire McInerny. También puedes seguirla en Twitter en @ClaireMcInerny.

Si has encontrado útil el reportaje anterior, por favor considera hacer una donación. Tu aportación paga todo lo que encuentres en KUT.org. Gracias por donar hoy.

Las traducciones de contenido selecto de KUT son posibles gracias al apoyo financiero de Texas Mutual Insurance Company, un proveedor de compensación de trabajadores.

Related Content