Austin's NPR Station
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations

El día de las elecciones será un día festivo para los estudiantes del ISD de Austin

Adults drop off children outside Zilker Elementary School on the first day of classes in Austin ISD on Aug. 15.
Renee Dominguez
/
KUT
Un grupo de padres deja a sus hijos en la Escuela Primaria Zilker el primer día de clases el 15 de agosto.

Read this story in English

El día de las elecciones no habra clase en el Distrito Escolar Independiente (ISD, por sus siglas en inglés) de Austin. Por primera vez, será un día festivo para los estudiantes.

La junta directiva del distrito decidió en septiembre dar a los alumnos el día libre. También declararon el martes un día de desarrollo profesional para el personal escolar. El Día de las Elecciones también será un día libre para los estudiantes y de desarrollo profesional el próximo año.

Los funcionarios del ISD de Austin dijeron que el día festivo es beneficioso por varias razones. En primer lugar, ayuda a abordar las preocupaciones de seguridad escolar porque los 21 campus que sirven como sitios de votación estarán abiertos al público. En segundo lugar, le da al personal y a los alumnos elegibles para votar más oportunidades de participar en las elecciones de noviembre.

"Además, debido a que hemos incorporado suficientes minutos de instrucción en el calendario, el día no tendrá que ser recuperado", dijo Jason Stanford, director de comunicaciones y participación de la comunidad del ISD de Austin.

Mientras que el objetivo del ISD de Austin es hacer la votación más accesible, Chris Marshall dijo que está preocupado por los padres que no pueden tomarse el día libre en el trabajo y necesitan encontrar una guardería o cuidado para los niños. Él tiene dos hijos en las escuelas del ISD de Austin.

"Creo que podría ser especialmente difícil y desafiante para los residentes de Austin con niños poder participar en la votación", dijo.

Aunque los padres pueden llevar a los niños con ellos a las urnas, Marshall dijo que podría no ser factible para todas las familias. Sus hijos tienen 6 y 8 años. Estar en una larga fila con dos niños pequeños podría ser difícil, según dijo.

"No puedo imaginar que tu capacidad para votar dependa del hecho de que tengas niños contigo", dijo.

Otro padre del ISD de Austin, Cuitláhuac Guerra-Mojarro, elogió al distrito por hacer del día de las elecciones un día festivo.

"Estoy muy contento de que el personal del ISD de Austin tenga este día. Sé que no lo van a desperdiciar", dijo.

Guerra-Mojarro dijo que el día de desarrollo profesional es especialmente útil para los empleados de la escuela que normalmente viajan de un campus a otro a lo largo del día de trabajo.

"Van a aprovechar y asegurarse de que sus voces sean escuchadas", dijo.

Guerra-Mojarro dijo que cree que otros distritos y empresas deberían seguir el ejemplo del ISD de Austin y hacer del día de las elecciones un día festivo.

"¿Por qué no hay más gente que tenga la oportunidad de tener el día libre?", preguntó.

Guerra-Mojarro fue miembro del comité directivo que desarrolló el paquete de bonos de 2.4 mil millones de dólares del ISD de Austin que está en juego en la boleta electoral de noviembre. Cinco puestos en la junta directiva del ISD de Austin también se renuevan en estas elecciones.

Becky Fogel is the education reporter at KUT. Got a tip? Email her at rfogel@kut.org. Follow her on Twitter @beckyfogel.
Related Content