Austin's NPR Station
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
En Español

La tormenta invernal deja sin electricidad a miles de personas y amenaza las carreteras de todo el estado

 Snow blankets I-30 West near Hurricane Harbor in Arlington, Feb. 3, 2022.
Kailey Broussard
/
KERA
La nieve cubre la I-30 Oeste cerca de Hurricane Harbor en Arlington el jueves.

Read this story in English.

Decenas de miles de clientes de los servicios públicos de Texas se quedaron sin electricidad el jueves debido a la tormenta invernal que ha azotado las principales áreas metropolitanas con lluvia helada, aguanieve o nieve. Los fuertes vientos también han afectado a algunas partes del estado y los meteorólogos no esperan que la situación mejore hasta el viernes.

Abbott emitió el jueves dos proclamaciones para ayudar a reparar las líneas eléctricas caídas y proporcionar recursos a los 17 condados más afectados por la tormenta. La proclamación proporciona apoyo a los gobiernos locales y se actualizará para añadir condados adicionales, si es necesario, dijo.

A pesar de las pérdidas de suministro eléctrico, el gobernador Greg Abbott y los funcionarios de energía de Texas dicen que la red está resistiendo, atribuyendo los cortes al hielo que pesa sobre las líneas eléctricas o a los fuertes vientos que las derriban, informó Houston Public Media.


"Muy importante, aunque tenemos una cantidad extraordinaria de exceso de suministro de energía, en este momento, hay alrededor de 70,000 clientes en Texas sin energía", dijo Abbott en una conferencia de prensa el jueves.

El gobernador, que calificó la tormenta como uno de los eventos de hielo más importantes del estado en décadas, añadió que más de 10,000 trabajadores estaban ayudando a los proveedores locales de energía en todo Texas para reconectar la electricidad, con casi 2,000 más en camino desde fuera del estado.

Un vistazo a Texas

Funcionarios estatales y locales siguen instando a los tejanos a permanecer fuera de las carreteras durante las condiciones peligrosas. Un mapa del Departamento de Transporte de Texas de las condiciones actuales en las carreteras del estado muestra el hielo o la nieve en numerosas vías. A partir del mediodía-jueves, estas incluyen las carreteras de la frontera de Texas-Oklahoma al sur de la zona de San Antonio y en todo Austin y el centro de Texas Hill County.


En el oeste de Texas, las condiciones de las carreteras son peligrosas desde la línea del condado de El Paso-Hudspeth a través de la región de Big Bend y en las áreas de Lubbock y Midland/Odessa, según la actualización del mediodía.

En el norte de Texas, se han reportado más de 40 accidentes, incluyendo uno mortal, informó KERA.

El jefe adjunto del cuerpo de bomberos de Dallas, Justin Ball, dijo que el departamento había recibido al menos 24 llamadas sobre cortes de electricidad. Aunque eso es más de lo habitual, Bell dijo que la situación era manejable.

El área de Dallas está bajo una advertencia de tormenta invernal hasta las 6 de la tarde, pero no se espera que salga de los 20 grados hasta el viernes por la tarde.

En Austin, Capitol Metro canceló todas las rutas a excepción de sus servicios de emergencia, informó KUT. La zona está bajo una advertencia meteorológica hasta las 9 p.m. del jueves, ya que todavía es posible que se produzcan acumulaciones de hielo y aguanieve, según el pronóstico de primera hora de la tarde. Como en otras partes del estado, muchas escuelas del área de Austin estarán cerradas el viernes.


El área de San Antonio vio apagones dispersos en el lado norte de la ciudad, ya que las acumulaciones de hielo han afectado a las líneas eléctricas en esa zona, informó la Radio Pública de Texas. El jueves por la mañana, el presidente y director general interino de CPS Energy, Rudy Garza, informó de 161 cortes, que afectaron a 32,000 clientes. La mayoría de estos cortes están relacionados con el viento, dijo Garza.

En Houston se espera que las temperaturas caigan por debajo del punto de congelación a finales del jueves y hasta el viernes por la mañana, lo que ha llevado al Servicio Meteorológico Nacional a emitir un aviso meteorológico desde las 2 de la tarde del jueves hasta las 12 de la noche del viernes que incluye los condados de Trinity, Walker, San Jacinto, Polk, Montgomery, Inland Harris, Wharton, Fort Bend, Inland Jackson e Inland Matagorda.

El viento podría hacer descender la temperatura hasta los diez años y son posibles acumulaciones de hielo de hasta una décima de pulgada, según la previsión. Las bajas temperaturas en el condado de Harris y las áreas circundantes podrían poner más tensión en la red eléctrica del estado el viernes por la mañana y por la tarde.

Paul DeBenedetto de Houston Public Media contribuyó a este informe.

Si has encontrado valioso el reportaje anterior, por favor considera hacer una donación. Tu aportación paga todo lo que encuentres en KUT.org. Gracias por donar hoy.

Las traducciones de contenido selecto de KUT son posibles gracias al apoyo financiero de Texas Mutual Insurance Company, un proveedor de compensación de trabajadores.

Related Content