Austin's NPR Station
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
En Español

Dónde puedes vacunar a tus niños contra el COVID-19 en Austin

Children wear masks in a classroom at Barton Hills Elementary School in August. Children ages 5 to 11 are now eligible for a COVID-19 vaccine.
Jordan Vonderhaar
/
KUT
Estudiantes portan máscaras en un salón de la escuela elementaria Barton Hills el pasado mes de agosto. Niños entre los 5 y 11 años de edad ya son elegibles para recibir vacunas contra el COVID-19.

Read this story in English.

Niños entre 5 y 11 años de edad ahora son elegibles para recibir la vacuna contra el COVID-19. Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) anunció el martes que recomienda que todos los niños en este grupo etario reciban una dosis reducida de la vacuna Pfizer-BioNTech.

Puede ser que todavía tome unos días mientras se distribuyen las dosis pediátricas alrededor del país, pero aquí es donde puedes empezar a hacer la cita en Austin.

Salud Pública de Austin

El departamento de salud local estará ofreciendo la vacuna en sus dos clínicas Shots for Tots , que proveen inmunizaciones a menores sin seguro médico o que participan en Medicaid. Se necesita hacer cita previa llamando al 512-972-5520.

A partir de la semana que viene, Salud Pública de Austin también estará ofreciendo las vacunas infantiles sin necesidad de cita previa en dos clínicas - en el Delco Activity Center y en la antigua Sims Elementary ( no la nueva escuela Norman-Sims).

La semana del 15 de noviembre, Salud Pública de Austin dice que va a estar expandiendo las clínicas en las escuelas, enfocándose en áreas donde el acceso a los servicios de salud es limitado.

Austin Regional Clinic

ARC abrió el sistema de citas el miércoles 3 de noviembre para que padres y representantes puedan hacer citas para los menores la semana que viene. Hay un número limitado de citas.

“ARC ha ordenado con antelación suficientes vacunas para todos sus pacientes pediátricos en todos sus consultorios de cuidado primordial y llama a los pacientes a ser pacientes hasta que los cargamentos lleguen a cada clínica," dijo la entidad en un comunicado de prensa. "ARC espera que la mayoría de las dosis pediátricas de la vacuna estará en cada clínica de cuidado primario para la semana que viene."

Padres o representantes pueden hacer las citas a través de ARC MyChart. (Si no tienes acceso al historial en línea de su niño por MyChart, vaya aquí.) Los que no tienen su historial en MyChart pueden llamar a la línea caliente de ARC para COVID-19: 1-866-453-4525.

Walgreens

La farmacia dice que comenzará a vacunar a los niños en miles de sus tiendas alrededor del país comenzando este sábado. Padres o representantes pueden comenzar a hacer las citas hoy mismo en línea iendo a Walgreens.com/ScheduleVaccine, a través de la app de Walgreen so llamando al 1-800-Walgreens.

CVS

CVS dice que comenzará a ofrecer la vacuna pediátrica en algunas de sus farmacias a partir del domingo. Puedes hacer tu cita ya aquí.

UT Austin

El Centro de Bienestar Familiar de la Escuela de Enfermería de UT será la única entidad en la Universidad de Texas dando dosis pediátricas (UT Health Austin y University Health Services se están enfocando en vacunar a los mayores de 12 años). UT dice que las citas estarán disponibles en los próximos días una vez el centro reciba las dosis. Más información aquí.

Baylor Scott & White

BS&W dice que comenzará a vacunar a niños entre 5 y 11 años una vez reciba las dosis. Recomienda visitar este sitio para la información más reciente.

El Distrito Escolar Independiente de Austin

AISD dice que estará listo en los próximos días para ofrecer las vacunas a los niños entre 5 y 11 años en sus clínicas móviles. Los proveedores de vacunas del distrito todavía no han recibido als dosis para este grupo etario peri cuando lo hagan AISD notificará a las familias.

Ottros sitios donde puedes buscar

El localizador nacional Vaccines.gov está actualizando su información de inventario a medida que las dosis pediátricas se están distribuyendo alrededor del país. El sitio en línea será actualizado al final de la semana con la información sobre dónde conseguir las vacunas infantiles, dice el website.

El Departamento de Servicios de Salud de Texas anunció el miércoles. que está por recibir cerca de 1 millón de dosis pediátricas que serán distribuidas por todo el estado durante la semana que viene. He aquí una lista de dónde irán estas dosis.

Related Content