Austin's NPR Station
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations

¿Qué buscas en el próximo superintendente interino del ISD de Austin? La junta escolar quiere saber.

Austin ISD interim Superintendent Anthony Mays (left) and Austin ISD school board members Arati Singh, Ofelia Zapata and Noelita Lugo discuss the 2022 bond during a meeting Thursday night.
Renee Dominguez
/
KUT
El ISD de Austin está buscando un nuevo superintendente interino después de que Anthony Mays (izquierda) anunció que se va a dirigir el ISD de Alief en Houston.

Read this story in English

La junta escolar del Distrito Escolar Independiente de Austin (AISD por sus siglas en inglés) planea contratar a un nuevo superintendente interino en menos de dos semanas, y los administradores quieren escuchar al público antes de tomar la decisión. Las sesiones para escucharlos se llevarán a cabo en los próximos días y la comunidad puede compartir sus pensamientos. Las primeras tendrán lugar el viernes por la tarde.

Los administradores están trabajando con un plazo ajustado para reemplazar al Superintendente interino actual Anthony Mays porque se va a dirigir el ISD de Alief en Houston. Anunció el nuevo trabajo en noviembre, pocos días después de que los votantes eligieron cuatro miembros nuevos de la junta escolar. Juraron sus cargos el jueves por la noche.

Después de despedidas con lágrimas y la sabiduría de despedida de los miembros salientes, la nueva junta fue al grano. El nuevo Presidente de la Junta Escolar Arati Singh dijo que las solicitudes para el rol interino se habían cerrado recientemente y la junta iba a comenzar a revisar y entrevistar a los candidatos la próxima semana.

"La opinión de la comunidad y el personal es fundamental incluso para el proceso de superintendente interino, así que por esa razón hemos programado sesiones de escucha virtuales y en persona durante los próximos días", dijo Singh.

Aquí hay un calendario para las próximas sesiones de escucha:

5 de diciembre: Sesión de escucha virtual en español a las 17.30 horas.

5 de diciembre: Sesión de escucha virtual en inglés a las 6:30 p.m.

La junta tiene como objetivo nombrar al nuevo superintendente interino antes del 15 de diciembre, y la persona elegida para el trabajo comenzará el 3 de enero. Mientras que los miembros de la junta quieren escuchar a las familias, estudiantes, personal y otras partes interesadas - también tienen una idea de lo que están buscando en un candidato.

Noelita Lugo, miembro de la junta escolar, dijo que quiere a alguien que pueda proporcionar estabilidad a corto plazo.

"Estaría muy interesada en tener a alguien que entienda lo que la administración y lo que el distrito escolar está pasando", dijo. "Alguien con una buena comprensión del ambiente de la ciudad y el ISD de Austin, especialmente dado el tamaño del paquete de bonos que se ha aprobado".

Ese paquete de bonos asciende a más de $2.4 mil millones, y los votantes lo aprobaron por abrumadora mayoría.

Uno de los nuevos miembros de la junta escolar, Candace Hunter, también pesó en las cualidades que le gustaría ver en alguien seleccionado para el rol interino.

"Creo que para nuestro (superintendente) interino, estoy buscando lo mismo que todos estamos buscando, que sea alguien con quien nuestro personal se sienta cómodo, sea capaz de tomar la dirección, y sea capaz de trabajar, para que podamos - en este pequeño tiempo - si no estamos creciendo por pies, por lo menos podamos crecer por pulgadas", dijo Hunter.

Otro miembro nuevo de la junta, Andrew Gonzales, dijo que quiere un interino que entienda que el distrito está en un momento de transición.

"Estamos a punto de entrar en otra sesión legislativa. Esta persona tiene que ser consciente de la política de nuestra ciudad, del estado, y tiene que tener la competencia de poder navegar por eso", dijo.

Mientras que la junta quiere encontrar el ajuste adecuado para un superintendente interino, la mayor parte de su atención se centrará en la elección de alguien para el puesto permanente con la esperanza de que pueda comenzar a trabajar a partir del verano. Para iniciar ese proceso, los administradores tendrán que contratar a una empresa de búsqueda.

La nueva junta tomó medidas anoche para aprobar una solicitud de propuestas que podrían publicarse el martes. Si los miembros de la junta escolar siguen ese calendario, podrían contratar a una empresa de búsqueda a finales de enero. Quienquiera que la junta contrate como superintendente será el quinto líder del ISD de Austin desde el 2020.

Traducido por Maria Arce

If you found this reporting valuable, please consider making a donation to support it. Your gift pays for everything you find on KUT.org. Thanks for donating today.

Becky Fogel is the education reporter at KUT. Got a tip? Email her at rfogel@kut.org. Follow her on Twitter @beckyfogel.
Related Content