Austin's NPR Station
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
En Español

A Partir Del Lunes, Todos Los Adultos En Texas Serán Elegibles Para Recibir La Vacuna Contra El COVID-19

UT Dell Med Vaccine 12 15 20.jpg
Gabriel C. Pérez
/
KUT

Read this story in English.

El estado de Texas dice que permitirá que todos los adultos obtengan la vacuna contra el COVID-19 a partir del 29 de marzo.

“Nos estamos acercando a las 10 millones de dosis administradas en Texas, y queremos seguir a la par con el impulso conforme aumenta la oferta de vacunas,” dijo Imelda Garcia, comisionada asociada para el servicio de laboratorio y enfermedades infecciosas en el Departamento Estatal de Servicios de Salud (DSHS, por sus siglas en inglés). “Conforme se abre la elegibilidad, le estamos pidiendo a los proveedores que continúen priorizando a personas que tienen más riesgo de enfermedades severas, hospitalizaciones y muerte, como lo son adultos más viejos.”

Hasta la fecha en Texas, la vacuna estaba disponible solo para trabajadores de cuidados de salud, personal de emergencias, adultos mayores de 50 años, personas con condiciones pre existentes, empleados de escuelas y trabajadores de cuidado infantil.

La ampliación en elegibilidad significa que personas que tengan 16 años o más, calificarán para ser inmunizados; aunque la vacuna de Pfizer es la única que hasta ahora ha sido aprobada para el uso de personas que tienen entre 16 y 18 años de edad. Las vacunas de Moderna y Johnson & Johnson fueron aprobadas para ser utilizadas por personas de 18 años o más.

RELACIONADO | Líderes De Austin Dicen Que Grupos Claves De Vacunación Seguirán Siendo El Foco De Atención Aún Cuando Texas Dé Acceso A Todos Los Adultos (en inglés)

DSHS le dijo a los proveedores de vacunas que le den prioridad a adultos de 80 años o más, permitiendo que ellos pasen al frente de la fila, incluso si no hicieron cita.

La agencia también publicará un nuevo sitio en línea cuyo objetivo será conectar a personas con clínicas de vacunación a través de agencias de salud pública.

Hasta ahora, alrededor del 20% de texanos han recibido al menos una dosis de la vacuna contra el COVID-19.

¿Tienes un tip noticioso? Envía un correo electrónico a Matt Largey a matt@kut.org. También puedes seguirlo en Twitter en @mattlargey.

Si has encontrado valioso el reportaje anterior, por favor considera hacer una donación para apoyarlo. Tu aportación paga todo lo que encuentres en KUT.org. Gracias por donar hoy.

Las traducciones de contenido selecto de KUT son posibles gracias al apoyo financiero de Texas Mutual Insurance Company, un proveedor de compensación de trabajadores.

Related Content