Austin's NPR Station
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
En Español

Resultados De Las Elecciones de Mayo 2021: Distritos Escolares Del Condado De Hays

Un letrero marca la oficina central de administración del distrito escolar consolidado de Hays.
Gabriel C. Pérez
/
KUT
Hays CISD put roughly $238 million in bond money on the ballot this election to help meet needs as the district grows.

Read this story in English.

Los votantes del Condado de Hays aprobaron cerca de $190 millones de un total de $238 millones en bonos para el Distrito Escolar Consolidado Independiente de Hays (Hays CISD por sus siglas en inglés). Tres de las proposiciones sometidas a votación en el distrito fueron aprobadas, según muestran los resultados de las elecciones en el condado.

Gran parte de ese dinero será utilizado para ayudar al distrito a adaptarse para atender las crecientes necesidades de sus estudiantes. Cálculos indican que las escuelas elementales de Hays CISD estarán llenas para el 2023 y sus escuelas intermedias para el 2024.

La Proposición A fue aprobada con casi el 60% de los votos. Estipula que se dediquen millones de dólares en construir nuevas escuelas elementales y expanding las escuelas intermedias. También incluye fondos para comprar más autobuses y terrenos para construir más escuelas en el futuro.

La Proposición B, que tiene que ver con los esfuerzos por renovar y rehabilitar las instalaciones existentes, fue aprobada con el 58% de los votos. La Proposición F, que provee recursos para mejoras tecnológicas y más equipos para estudiantes y maestros, pasó con el 63% de los votos.

Pero los votantes rechazaron gastar cerca de $13 millones en la renovación y expansión de los estadios de las secundarias de Lehman y Johnson. Alrededor de 56% de los votantes se pronunciaron en contra (Proposición C). También rechazaron gastar $4 millones en mejoras en el estadio de Shelton y en el complejo de baseball y softball de la secundaria Lehman. Cerca de 55% de los votantes se pronunciaron en contra de esta Propuesta D.

La mayoría de los votantes tampoco apoyó la Propuesta E, que habría destinado $30 millones a la construcción de un nuevo edificio en las oficinas centrales del distrito, así como mejoras a las instalaciones existentes. Cerca de 53% de los votantes rechazaron la medida.

Aquí tienes una lista completa de las proposiciones relacionadas con el Hays CISD en la boleta.

Dos escaños en la junta escolar de Hays CISD también estaban en disputa. Will McManus ganó el puesto general con 55% de los votos. Courtney Runkle ganó el puesto por el Distrito 3 con 66% de los votos.

Los distritos escolares de San Marcos y Dripping Springs también tenían elecciones para puestos en sus juntas escolares. Anne Halsey y Mari Salmi ganaron escaños en la junta del San Marcos CISD. Stefani Reinold, Mary Jane Hetrick y Shannon O’Connor son los nuevos miembros de la junta escolar de Dripping Springs.

En total, 8,740 votantes del Condado de Hays participaron en estas elecciones, lo que equivale a 6.2% de los votantes registrados en el condado.

Para ver todos los resultados de las votaciones en el Condado de Hays, visita esta página. Todos los resultados son extraoficiales hasta que se certifiquen. .

Related Content