Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

¿Cuándo podré ver a Lionel Messi en el estadio Q2 de Austin?

 A person in a blue and white striped jersey with the number 10 on it runs arms outstretched away from a goal
Soccer.ru
El argentino Lionel Messi celebra tras marcar un gol contra Nigeria en la Copa Mundial de la FIFA 2018.

Read this story in English

La noticia de que la leyenda del fútbol argentino y máximo goleador histórico del FC Barcelona, Lionel Messi, jugaría en Miami este año hizo que muchos aficionados ocasionales empezaran a prestar atención a la Major League Soccer (MLS). Si te estás preguntando cuándo pisará el césped de Austin el legendario delantero, puede que la espera se te haga larga debido a la forma en que la MLS decide el calendario.

Pero hay una pequeña posibilidad de que ocurra este año.

La final de la Copa MLS

Hay dos posibilidades muy remotas de que Messi juegue un partido en casa en Austin este año. La primera es que el Austin FC organice la final de la Copa MLS contra el Inter de Miami. Ni Austin ni Miami se presentan como posibles finalistas este año.

Miami ocupa el último lugar en la Conferencia Este y está a 11 puntos del equipo de playoffs peor clasificado. El debut de Messi con el Inter Miami está fijado para el 21 de julio, lo que le da 12 partidos para dar la vuelta a la temporada de Miami. Austin también tendría que llegar a los playoffs, lo que parece más probable tras las victorias consecutivas de la semana pasada. Están en posición de playoff, en el octavo puesto de la Conferencia Oeste.

Ambos equipos tendrían que superar tres rondas de playoffs y llegar a la final. Austin necesita más puntos en la temporada regular que Miami para albergar la final. Es posible, pero una posibilidad remota.

Es más probable un encuentro en la próxima Copa de Ligas.

La Copa de Ligas

Las principales ligas de fútbol de Norteamérica se tomarán un descanso el mes que viene para que sus equipos compitan entre sí en la Copa de Ligas. Los equipos de la MLS jugarán contra equipos de la Liga MX mexicana. El primer partido de Messi con Miami será contra Cruz Azul el 21 de julio.

Para que el torneo lleve a Messi a Austin, ambos clubes tendrían que ganar su grupo y luego ganar su primera ronda de los playoffs. Eso llevaría a Messi a Austin para los octavos de final, programados del 6 al 8 de agosto. Miami podría terminar segundo de su grupo y visitar Austin, pero ambos clubes tendrían que ganar dos partidos eliminatorios para enfrentarse en cuartos de final.

Siempre queda el año que viene

Cada equipo de la MLS juega 34 partidos en la temporada regular. La mayoría de esos partidos son contra los otros equipos de su conferencia: Austin juega en la Conferencia Oeste; Miami está en la del Este.

Austin jugará seis partidos contra equipos de la Conferencia Este, y sólo tres de ellos se disputarán en el estadio Q2. El calendario se anunciará antes de la temporada.

Si Miami no visita Austin este año, dependerá de los creadores del calendario de la MLS determinar si Messi jugará en Austin el año que viene. Así que los aficionados podrían tener que esperar un poco.

Si has encontrado valioso el reportaje anterior, por favor considera hacer una donación. Tu aportación paga todo lo que encuentres en KUT.org. Gracias por donar hoy.

Las traducciones de contenido selecto de KUT son posibles gracias al apoyo financiero de Texas Mutual Insurance Company, un proveedor de compensación de trabajadores.

Juan Garcia is a producer at KUT. Got a tip? You can email him at jgarcia@kut.org.
Related Content