Reliably Austin
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
Streaming troubles? We've made changes. Please click here on kut.org/streams for more information.

El plan de condonación de préstamos de Biden ayudará a aliviar la carga financiera de los estudiantes universitarios de Austin

The facade of Austin Community College's Highland campus.
Renee Dominguez
/
KUT
Muchos estudiantes del Austin Community College se beneficiarán del plan de condonación de préstamos de la administración Biden.

Read this story in English

Los defensores de los jóvenes y los administradores de la universidad en Austin están elogiando la decisión del presidente Biden de perdonar la deuda de los préstamos estudiantiles para las personas que ganan menos de 125,000 dólares.

Hasta 20,000 dólares de la deuda de préstamos estudiantiles federales serán condonados para los beneficiarios de la Beca Pell. A otros prestatarios que cumplan los requisitos se les condonará hasta 10,000 dólares de deuda. El gobierno de Biden también extendió la suspensión en los pagos de los préstamos federales hasta finales de 2022.

Aurora Harris dijo que la medida traerá alivio a millones de personas que han tenido dificultades para hacer los pagos.

"Sabemos que esto es especialmente cierto para los prestatarios negros y mestizos que a menudo tienen que pedir más préstamos para asistir a la universidad porque no provienen de familias ricas", dijo.

Harris, que tiene su sede en Austin, es la directora regional del Sur de Young Invincibles, un grupo que aboga por la seguridad económica de los jóvenes adultos. Según Harris, el prestatario medio de Texas tiene una deuda de 32,000 dólares en préstamos estudiantiles.

"Muchos de nuestros graduados - van a calificar y no van a tener ninguna deuda de préstamos estudiantiles. Y por eso esto es absolutamente increíble."
Karen Serna, directora de la Oficina de Gestión del Dinero de los Estudiantes de ACC

"Realmente muestra que la administración Biden está comprometida en arreglar este sistema roto, y estamos realmente entusiasmados con eso", dijo.

Karen Serna también celebró el anuncio de la administración Biden como un gran paso para abordar la crisis de la deuda de los préstamos estudiantiles. La directora de la Oficina de Gestión de Dinero de los Estudiantes en el Austin Community College dijo que el 35% de los estudiantes de ACC utilizan préstamos federales. Dijo que el plan de la administración Biden será especialmente impactante para los graduados de la escuela porque la deuda promedio de préstamos estudiantiles es de 10,000 dólares.

"Eso significa que muchos de nuestros graduados van a calificar y no van a tener ninguna deuda de préstamos estudiantiles", dijo. "Y por eso esto es absolutamente sorprendente".

Otros 10,000 estudiantes de ACC se beneficiaron de la Beca Pell durante el último año académico.

Serna dijo que este alivio ayudará a los actuales estudiantes a seguir adelante con sus vidas y su educación en el área de Austin. A menudo, dijo, los estudiantes de ACC no toman préstamos para cubrir el costo de la matrícula, sino para cubrir el costo de vida.

"La matrícula de ACC no ha aumentado en nueve años, pero el costo de vida en el centro de Texas definitivamente lo ha hecho", dijo. "Así que nuestros estudiantes tendrán más recursos para seguir viviendo en el centro de Texas".

Todavía hay más trabajo por hacer, dijo Harris. Ella misma tiene una deuda de 81,000 dólares en préstamos estudiantiles por un título de cuatro años. Como beneficiaria de una beca Pell, se le condonarán 20,000 dólares de la deuda.

"Es una buena noticia, pero definitivamente esperábamos más y continuaremos presionando a la administración Biden para obtener más", dijo.

Harris también está preocupada por el tope salarial de 125,000 dólares para los individuos. (Es de 250,000 dólares para las parejas.) Dijo que aunque parece que esto ayuda a las personas que más lo necesitan, podría crear otro obstáculo para los prestatarios.

"Las personas que realmente necesitan este alivio más, como las personas de bajos ingresos, las personas que no están al día con sus pagos, van a tener una carga sobre ellos ahora para completar algún tipo de solicitud", dijo.

Harris no quiere subestimar lo que el gobierno de Biden está haciendo para reducir la deuda de los préstamos estudiantiles, pero dijo que, en última instancia, no aborda el problema sistémico del costo de la educación superior en Texas y en los Estados Unidos.

"Hasta que no se haga eso, seguiremos en un ciclo en el que los estudiantes -en particular los de color [y] los de bajos ingresos- tendrán que pedir más préstamos que los más ricos", dijo. "Y vamos a seguir teniendo un sistema de financiación de deuda por diploma".

Si has encontrado valioso el reportaje anterior, por favor considera hacer una donación. Tu aportación paga todo lo que encuentres en KUT.org. Gracias por donar hoy.

Las traducciones de contenido selecto de KUT son posibles gracias al apoyo financiero de Texas Mutual Insurance Company, un proveedor de compensación de trabajadores.

Becky Fogel is the education reporter at KUT. Got a tip? Email her at rfogel@kut.org. Follow her on Twitter @beckyfogel.
Related Content