Reliably Austin
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Austin abre un albergue temporal para personas sin hogar en el sureste de la ciudad

A long building with a parking lot in front
Austin Convention Center
Un almacén municipal de 70,000 pies cuadrados situado en el sureste de Austin será reutilizado para alojar a personas sin hogar.

Read this story in English

Ante la creciente necesidad de refugios de emergencia, Austin va a reutilizar un almacén municipal en el sureste de la ciudad para alojar temporalmente a 300 personas sin hogar.

En un memorándum de la ciudadpublicado a finales de la semana pasada, el administrador municipal interino, Jesús Garza, dijo que una parte del almacén cerca de la autopista 183 y la carretera estatal 71 se convertirá en espacio de refugio.

El sitio, conocido como Marshalling Yard, fue comprado y remodelado en los últimos años para ser un espacio de almacenamiento para el Centro de Convenciones de Austin.

Garza caracterizó el plan como un "esfuerzo inmediato", aunque no se dio un calendario firme. La ciudad hizo un llamado el viernes para que una organización sin fines de lucro se haga cargo del refugio.

El memorando de Garza dijo que la ciudad también ampliará sus refugios en Northbridge y Southbridge en 130 camas con más de $9 millones con fondos federales de recuperación del COVID.

Más de4,500 personas viven actualmente a la intemperie en Austin, según la Ending Community Homelessness Coalition. Desdeel cierre del refugio del Ejército de Salvación en el centro de la ciudad, el número de camas de acogida se ha reducido a algo menos de 900.

Como informó primero The Austin Chronicle, las organizaciones sin fines de lucro y los organismos locales que prestan servicios a los sin techo de Austin quedaron sorprendidos por el anuncio de la ciudad. Algunos criticaron a la ciudad por no recabar información y utilizar un enfoque sin hacer consultas para resolver la cuestión.

Garza dijo en su nota que reconoce que "la comunidad puede tener preguntas" y dijo que la ciudad tendrá sesiones de información esta semana. Regístrate para las reuniones sólo en línea a continuación:

Si has encontrado valioso el reportaje anterior, por favor considera hacer una donación. Tu aportación paga todo lo que encuentres en KUT.org. Gracias por donar hoy.

Las traducciones de contenido selecto de KUT son posibles gracias al apoyo financiero de Texas Mutual Insurance Company, un proveedor de compensación de trabajadores.

Andrew Weber is a general assignment reporter for KUT, focusing on criminal justice, policing, courts and homelessness in Austin and Travis County. Got a tip? You can email him at aweber@kut.org. Follow him on Twitter @England_Weber.
Related Content